Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alto livenza (regione fruili venezia giula)
alto mincio
Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
on 31.1.1963, zone a was annexed to the neo-constituted region of fruili-venezia giulia and trieste became its main town.
am 31.1.1963 wurde die zone a an die neu entstandene region friaul-julisch venetien angeschlossen, dessen hauptstadt triest wurde.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
though each town has its own defining characteristic differentiating it from the others, collectively fruili venezia guilia offers a single guarantee: that of nature's beauty and a welcome respite which is adapt for all tastes.
das meer dieser region bietet folglich große möglichkeiten. jeder ort hat ganz eigene merkmale, die ihn von den anderen unterscheiden, doch alle bieten eine garantie: die schönheit der natur und eine angemessene aufnahmefähigkeit für die touristen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italy has submitted the justifications for obtaining the status of approved farm in a non-approved zone in respect of ihn and vhs for three fish farms: one in fruili venezia giulia, one in veneto and one in umbria, as well as the national rules ensuring compliance with the requirements for maintenance of the approved status.
italien hat für drei fischzuchtbetriebe (in friaul/julisch venetien, veneto und umbrien) die nachweise für die zuerkennung des status als hinsichtlich ihn und vhs zugelassene zuchtbetriebe in einem nicht zugelassenen gebiet sowie die einzelstaatlichen rechtsvorschriften übermittelt, die die einhaltung der anforderungen für die erhaltung des zulassungsstatus gewährleisten.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: