Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
soll heissen?
soll heissen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was soll das heissen?
was soll das heissen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koennte auch "kontraste" heissen.
koennte auch "kontraste" heissen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
du sau was soll das heissen ) ) )
du sau was soll das heissen ) ) )
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
löööl...was soll das denn heissen?
löööl...was soll das denn heissen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es kann auch mehrfach nutzen heissen.
es kann auch mehrfach nutzen heissen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wenn ja, wie soll die variable heissen?
wenn ja, wie soll die variable heissen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
automatik muss nicht mehr heissen, dass die langsam sind.
automatik muss nicht mehr heissen, dass die langsam sind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir heissen sie hier, bei absolutesongs.com herzlich willkommen.
wir heissen sie hier, bei absolutesongs.com herzlich willkommen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den heissen sie einen guten menschen, der gemeinnützig ist.
den heissen sie einen guten menschen, der gemeinnützig ist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die materialthemen des hauses heissen stein, wasser und licht.
die materialthemen des hauses heissen stein, wasser und licht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the oscar goes to….. wird es heute nacht wieder heissen.
and the oscar goes to….. wird es heute nacht wieder heissen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die error-meldung müssen nicht zwingend heissen, dass ein problem besteht.
die error-meldung müssen nicht zwingend heissen, dass ein problem besteht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber vorher: nervig. und wenn ich das sage, dann will das schon was heissen!
aber vorher: nervig. und wenn ich das sage, dann will das schon was heissen!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(grml ich soll ja die neuen user nicht mehr so "ausgefallen" willkommen heissen.
(grml ich soll ja die neuen user nicht mehr so "ausgefallen" willkommen heissen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
during a tour with the play "die katze auf dem heissen blechdach" she died of a stroke.
während einer tournee mit dem stück "die katze auf dem heissen blechdach" verstarb sie nach einem schlaganfall.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
echt cool gemacht.stop-motion-trickfilm videos oder wie die dinger heissen gibt es noch mehr.
echt cool gemacht.stop-motion-trickfilm videos oder wie die dinger heissen gibt es noch mehr.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dann las ich noch einmal nach, hmm die duenne grenze, was soll das heissen, wenn man sie nicht hoert?
dann las ich noch einmal nach, hmm die duenne grenze, was soll das heissen, wenn man sie nicht hoert?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
$cgi::upload? was ist das denn? cgi::upload muss das heissen, ohne das dollarzeichen.
das komische: ich hatte bisher nie probleme mit $cgi::upload() !!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich vermute, die gaengigen linux-distributionen beinhalten >entsprechende programme, weiss aber nicht, wie sie heissen.
ich vermute, die gaengigen linux-distributionen beinhalten entsprechende programme, weiss aber nicht, wie sie heissen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible