Usted buscó: herinafter (Inglés - Alemán)

this principle is herinafter referred to as "the principle of equal treatment."
dieser grundsatz wird im folgenden als "grundsatz der gleichbehandlung" bezeichnet.

where a competent authority observes a shipment that it considers to be in infringement of this regulation or of international or community law, herinafter an “illegal shipment”, it shall immediately inform the other competent authorities concerned and may return such a shipment.
wird eine zuständige behörde auf eine verbringung aufmerksam, die nach ihrer auffassung gegen diese verordnung oder gegen völkerrechtliche oder gemeinschaftsrechtliche vorschriften verstößt (nachfolgend „widerrechtliche verbringung“), so unterrichtet sie unverzüglich die anderen betroffenen zuständigen behörden; sie kann die rückfuhr einer solchen verbringung veranlassen.