Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm curious about everything.
i'm curious about everything.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what i'm curious about is why did the warming stop.
what i'm curious about is why did the warming stop.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the causation is what i'm curious about.
the causation is what i'm curious about.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is inside
was hier u.a. zu finden ist
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i’m very curious about what kind of debate this will engender.
ich für meinen teil bin sehr neugierig darauf, was für eine debatte daraus möglicherweise resultiert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is inside a cat.
what is inside a cat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are you curious about what's going on?
sind sie neugierig darauf, was es hiermit auf sich hat?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we cannot be unconscious about what is inside us any more.
wir können nicht länger unbewusst bleiben über das, was in uns ist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, i'm curious about what's going to happen in the next 5,000 days.
ich bin gespannt, was in den nächsten 5.000 tagen passiert.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all i'm curious about after all this is why did it ever worked for some cases.
alle bin ich ungefähr neugierig, nachdem alle es deshalb arbeiteten überhaupt für einige fälle taten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also i was curious about what i would have to expect there.
außerdem war ich unheimlich gespannt, was mich dort wohl erwartete.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anyway i was very excited and curious about what was waiting for us.
trotzdem war ich sehr aufgeregt und gespannt, was uns erwarten würde –
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am very curious about the future, about what's going to happen.
ich bin sehr gespannt, was in der zukunft passieren wird.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- about what is being talked ?
- worüber wird etwas gesagt ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. pray. pray about what is happening.
2. beten. sprich im gebet über das, was mit dir geschieht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it transfers signals, lets you know something about what is happening inside of it.
er überträgt signale, teilt euch etwas über die inneren geschehnisse mit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you donnot bear what is inside of you,
wenn du nicht hervorbringst, was in dir ist,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but about what is it in concrete terms?
doch um was geht es konkret?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let’s be clear about what is happening.
sprechen wir doch offen darüber, was gerade passiert.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nobody seems to care about what is happening here.
doch niemanden scheint es zu kümmern, was hier passiert.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: