Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i have not spoken
ich meldete nicht
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have not spoken out
ich schichtete auf nicht
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope i have not spoken for too long.
ich hoffe, dass mein beitrag nicht zu lang war.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i have not spoken for three and a half minutes yet!
ich habe noch keine dreieinhalb minuten geredet!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i have been following this thread for a while.
bei wicd wurde das angezeigt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they have not spoken
sie/sie meldeten nicht
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have not spoken of the content.
ich will nicht noch mehr schreiben von dem Ärger, den ich mit diesem konzert hatte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr president, i hope i have not spoken for too long.
herr präsident, hoffentlich habe ich nicht zu lange gesprochen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
they have not spoken out
sie/sie schichteten auf nicht
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have been studying german for two years.
ich lerne seit zwei jahren deutsch.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have not spoken to them, yet they prophesied.
ich habe nicht zu ihnen geredet, und doch haben sie geweissagt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have not spoken about any monetarist approach.
ich habe nicht über einen monetaristischen ansatz gesprochen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i have not spoken publicly on this matter while i have been waiting for this debate.
darüber habe ich mich bis zur heutigen debatte noch nicht öffentlich geäußert.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- do you need a first introduction to german or have you not spoken german for a while and would like to be more fluent again?
- brauchen sie eine erste einführung in die deutsche sprache oder haben sie lange nicht mehr deutsch gesprochen und möchten wieder in fluss kommen ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have not spoken about the religious aspects of sunday.
ich habe bewußt nicht die religiösen aspekte des sonntags angesprochen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
you say, 'the lord says,' but i have not spoken."
das spricht gott, der herr.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i have not spoken to our new neighbors; i simply know them by sight.
ich habe nicht mit unseren neuen nachbarn gesprochen, ich kenne sie nur vom sehen her.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must pay attention to those who have not spoken at all.
wir müssen zunächst diejenigen berücksichtigen, die überhaupt noch nicht zu wort gekommen sind.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i have not spoken about europe's farmers who were protesting this week in brussels.
ich habe nicht ber europas landwirte gesprochen, die diese woche in brssel demonstriert haben.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i have not spoken cables levers that are ultra thin and measure something like 50cm long only !
ich hatte noch keine zeit, um die konsole zu öffnen, um zu sehen, wie es getan wurde für die in , aber es muss einen besuch wert sein . und ich habe nicht kabel hebel, die ultradünn und messen so etwas wie 50cm lang nur gesprochen werden, !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: