Usted buscó: i often feel blue (Inglés - Alemán)

i often...'
ich habe oft ...«

i often err.
ich irre mich oft.

i often hiccup.
ich habe oft einen schluckauf.

04. i often wondered
04. i often wondered

.54 i often feel like hitting someone.
.54 ich möchte oftmals jemanden schlagen.

i often catch colds.
ich bin öfters erkältet.

are you often feel bored?
bist du oft gelangweilt?

people often feel more independent.
die leute fühlen sich häufig unabhängiger.

i often feel insecure when i have to make decisions.
ich fühle mich oft unsicher, wenn ich entscheidungen treffen soll.

personally, i often still feel extremely self-conscious.
ich fühle mich noch jetzt manchmal wie ein eindringling, wie eine störung. oder wie ein regelbruch.

i will say straight away that i often feel frustrated over this.
um es gleich vorweg zu sagen: mitunter befällt mich hier doch eine gewisse frustration.

do you often feel bloated or swollen?
fühlen sie sich oft aufgebläht oder aufgedunsen?

i will say straight away that i often feel frustrated about this.
ich möchte gleich eingangs sagen, daß ich diesbezüglich zuweilen etwas frustration verspüre.

i often feel that in this conflict, courage is not being shown.
ich habe oft den eindruck, dass es in diesem konflikt an mut fehlt.

question: i often feel that my body is tall, large, and empty.
frage: mein ganzer körper kommt mir oft hoch, groß und leer vor.

everytime i look at it, it makes me feel blue!
immer wenn ich es anschaue, fühle ich mich elend.

he does, however, often feel uncomfortable with his environment.
er eckt allerdings in der umwelt öfters an.

if the artist must or would like to be, do i often feel that his role changes.
wenn der künstler im weiteren verlauf beteiligt sein muss oder möchte, merke ich oft, dass sich seine rolle verändert.

11. a woman can make you feel blue
11. a woman can make you feel blue