Usted buscó: icarosaurus (Inglés - Alemán)

so the museum let icarosaurus go.
so verzichtete das museum auf icarosaurus.

icarosaurus was rescued from the auction block by a philanthropic and conservation-minded businessman repelled by the thought that such valuable treasures could be lost to science and education.
getrieben von dem gedanken, dass wissenschaft und bildung derartig wertvolle schätze verloren gehen könnten, bewahrte ein philantroper und der erhaltung zugeneigter geschäftsmann icarosaurus vor der versteigerung.

after nearly ten years, when no museum or private buyer met his price, the man put icarosaurus up for sale at auction – a shock to the world of paleontology.
nach fast zehn jahren, als kein museum oder privatmann den geforderten preis zu zahlen bereit war, bot der mann icarosaurus auf einer auktion an – ein schock für die welt der paläontologie.

one bright day last september, icarosaurus, the famous fossil of a triassic age gliding reptile, which had exited the halls of the american museum of natural history a decade earlier, was brought back to new york to roost.
an einem strahlenden tag im vergangenen september wurde icarosaurus – das berühmte fossil eines flugreptils aus dem triaszeitalter, das ein jahrzehnt zuvor die hallen des american museum of natural history verlassen hatte – nach new york zurückgebracht, um dort zu verweilen.