Usted buscó: incur upon (Inglés - Alemán)

to incur a penalty
sich strafbar machen

will i incur any fees?
fallen für mich irgendwelche gebühren an?

to incur capital losses
kursverluste realisieren

additional charges may incur.
mehrkosten können unter umständen entstehen.

when do i incur charges?
wann entstehen für mich kosten?

decision to incur the expenditure
ausgabenbeschluss

such copies shall incur fees.
diese kopien sind gebührenpflichtig.

late arrivals incur an additional fee.
bei einer späteren ankunft wird eine gebühr erhoben.

power to incur and settle expenditure
eingehen von zahlungsverpflichtungen und zahlungsanweisungen

why also incur many more dead and wounded!"
wozu dann darüber hinaus noch viele tote und verletzte!“

for single occupancy a supplement may incur.
bei einzelbelegung kann zusätzlich ein einzelzimmeraufschlag anfallen.

the hearing should not incur extra costs.
diese anhörung dürfte keine zusätzlichen kosten verursachen.

some of the aforementioned amenities incur additional charges.
für einige der oben genannten annehmlichkeiten wird eine zusätzliche gebühr berechnet.

consumers also incur search costs in obtaining information.
die suche nach informationen ist für die verbraucher auch mit kosten verbunden.

and that you won't incur additional financial expenditures.
und man wird keine zusätzlichen kosten tragen müssen.

all products incur upfront costs before revenue is generated.
bevor gewinne erzielt werden können, fallen zunächst für alle produkte vorabkosten an.

you must not consider your oaths as means of deceit to benefit one party and incur loss upon the other.
ihr macht eure eide zu einem mittel, euch gegenseitig zu betrügen, (aus furcht,) ein volk könnte sonst mächtiger werden als ein anderes.

in delivering public goods, organic farmers incur high production costs.
bei der bereitstellung öffentlicher güter entstehen den Ökolandwirten hohe produktionskosten.

www.globecharge.com. some services are free, some incur extra charges.
www.globecharge.com. einige dienste sind kostenlos, andere werden extra berechnet.

special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges.
special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges.