Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the eutl shall immediately inform the central administrator and the administrators of the relevant accounts of any inconsistency.
das eutl benachrichtigt den zentralverwalter und die verwalter der betroffenen konten umgehend über festgestellte abweichungen.
the administrator shall suitably inform the special committee of any claim or dispute addressed to athena.
(7) der verwalter setzt den sonderausschuss in angemessener weise von allen ansprüchen und streitigkeiten, mit denen athena befasst wird, in kenntnis.
the wlanmonitor can inform the administrator automatically via e-mail whenever an unknown or unconfigured access point is discovered. wlanmonitor: tools / options / alerts
der wlanmonitor kann den administrator automatisch per e-mail informieren, wenn ein unbekannter oder unkonfigurierter access point entdeckt wird.
the registry administrator or administrators concerned shall immediately inform the relevant account holders that the process has been terminated.
der bzw. die jeweiligen registerführer unterrichten unverzüglich die betroffenen kontoinhaber von der beendigung des vorgangs.
the administrator shall inform the special committee in advance of the envisaged arrangements, before signing them on behalf of athena.
(3) der verwalter setzt den sonderausschuss vorab von den beabsichtigten vereinbarungen in kenntnis, bevor er sie im namen von athena unterzeichnet.
the turbo nas supports email and sms alerts to inform it administrators about system error, warning, and alert events.
das turbo nas unterstützt benachrichtigungen per e-mail und sms, um it-administratoren über systemfehler, warnungen und alarmereignisse zu informieren.