De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
between may and july 1996 ircnet was formed as a european fork of efnet, when a number of operator disagreements resulted in a group of european admins declaring their independence.
das ircnet war eine europäische abspaltung vom efnet, nachdem im juli 1996 eine unstimmigkeit über die regelung der befugnisse der systemoperatoren entbrannt war.
this does disable the connect statement. no potential attacker can abuse your host anymore, and you're able to use german ircnet servers again.
dies sorgt dafür, daß die connect funktion generell deaktiviert wird. somit ist dein rechner kein potentieller proxy mehr und du darfst die deutschen irc server verwenden.
but remember that you need to restart your web server for the change to activate, and that the ircnet servers cache the reject information about your host. usually this takes about 30 minutes to reload.
bedenke beim prüfen nach der einrichtung aber, daß du deinen webserver neu starten musst, und daß die irc server zur verminderung der abfragen die information eine zeit lang speichern - meist dauert es 30 minuten, bis dein rechner neu abgefragt wird.
if the install file doesn't help you you can try to join #kvirc on ircnet or freenode: there are many experienced users that can try to help you.
wenn die datei install nicht hilft, kann eine entsprechende frage in #kvirc bei freenode oder im ircnet gestellt werden: hier sind viele erfahrene benutzer, die versuchen können/werden, zu helfen.
another place where you can announce your availability/proposal is the #kvirc irc channel on ircnet, #kvirc.net on azzurra or #kvirc on freenode (formerly known as openprojects network).
ein weiterer platz um die bereitschaft anzuzeigen, ist der #kvirc-irc-raum bei ircnet, #kvirc.net bei azzura oder #kvirc bei freenode (früher bekannt als openprojects network).