Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
keep %s at version %s
beibehalten von %s in version %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
keep %f at version %s (%s)
beibehalten von %f in version %s (%s)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keep ignoring warning(s) on this site
nichtbeachten der warnung(en) dieser site beibehalten
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if he may straight away keep what´s fit
wenn er in seinem haus genießen kann,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can i keep my diamond(s) as an investment ?
kann ich meine(n) diamanten als investment behalten?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keep the vial(s) in the outer carton.
die durchstechflasche(n) im umkarton aufbewahren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
angler's keep net.
aufbewahrungsnetz für angler.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
s 1 keep locked up
s 1 unter verschluß aufbewahren
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
click on "hold" to keep the symbol(s).
klicken sie "halten", um das symbol (e) zu behalten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
s 3 keep in a cool place
s 3 kühl aufbewahren
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
s 17 keep away from combustible material
s 17 von brennbaren stoffen fernhalten
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ah, what´s that? can i keep it??
ah, was ist das? kann ich es behalten??
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keep this list in case your first choice(s) don't work sequence
bewahre diese liste auf, falls deine erste(n) wahl(en) nicht funktionieren sollte(n).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s 2 keep out of the reach of children
s 2 darf nicht in die hände von kindern gelangen
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arnold 's underground maze that can help keep the right?
arnold 's unterirdisches labyrinth dafür sorgen, dass das recht kann?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keep special attention to the format specifications (%s, %w, %q, ...).
besondere vorsicht ist bei den formatspezifikationen (%s, %w, %q, ...) geboten:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one can form one' s own opinion and keep quiet.
man denkt sich seinen teil und schweigt.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
s 7/8 - keep container tightly closed and dry.
s 7/8 behälter trocken und dicht geschlossen halten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man\'s highest virtue. . . ability to keep secrets.
zu erreichen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
else, if you've got four 2's: keep them!.
sonst wenn sie vier 2 haben: halten sie sie!.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: