De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
krebs cycle
krebs-zyklus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
krebs cycle pathway
citratzyklus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
krebs
krebs
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
krebs cycle pathway, function
citratzyklus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
26 / krebs
26 / zwilling
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
krebs cycle acid polyesters and use thereof
polyester aus sÄuren der krebs-zyklus und ihre verwendung
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cycle krebs
citratzyklus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
krebs, richard
krebs, richard
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
succinic acid enters the krebs cycle where it is metabolised to carbon dioxide and water.
bernsteinsäure tritt in den krebs-zyklus ein, wo es zu kohlendioxid und wasser metabolisiert wird.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in these tissues they are converted back into acetyl-coa in order to enter the krebs cycle.
dabei werden fettsäuren in der leber als glucoseersatz in sogenannte ketonkörper verwandelt.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
blue spectrum has favorable effect on restoration and activation of organic synthesis reactions of tricarbonic acid cycle (krebs cycle).
das blaue spektrum hat eine günstige wirkung auf die wiederherstellung und aktivierung der reaktionen der organischen synthese des krebs-zyklus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the entry of acetyl-coa into this cycle depends on the availability of one of the elements of the krebs cycle, i.e. oxalacetate.
eingehen von acetyl-coa in diesen zyklus ist von der verfügbarkeit von einem der elemente des krebs-zyklus, und zwar oxalacetat abhängig.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, from the standpoint of atp production, it is advantageous for yeast to undergo krebs cycle in the presence of oxygen, as more atp is produced from less glucose.
bei einer intensiven beanspruchung ist das angebot an sauerstoff limitiert, so dass die energie in form von atp ausschließlich durch die glykolyse bezogen wird.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
animal studies indicate that metabolism is the major elimination pathway for sodium oxybate, producing carbon dioxide and water via the tricarboxylic acid (krebs) cycle and secondarily by - oxidation.
tierstudien weisen darauf hin, dass der metabolismus der hauptsächliche eliminationsweg für natriumoxybat ist, wobei über den tricarbonsäurezyklus (krebs-zyklus) und sekundär durch - oxidation kohlendioxid und wasser gebildet werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alanine produces pyruvic acid which is a vital factor in the metabolic kreb's cycle and promotes the blood sugar balance and the storage of glycogen in the muscles and the liver.
alanin bildet pyrotraubensäure, die ein wichtiger faktor im sogenannten krebs-zyklus des stoffwechsels ist und die blutzuckerbalance und das lagern von glykogen in den muskeln und in der leber fördert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.3.3.1 4.1.3.7) exists in nearly all living cells and stands as a pace-making enzyme in the first step of the citric acid cycle (or krebs cycle).
die citrat-synthase ist dasjenige enzym (zugehöriges gen: "cs"), das die kondensation von oxalacetat mit acetyl-coa zu citrat katalysiert.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in cells, coq10 is concentrated in the energy production units called mitochondria. respiration (the “krebs cycle”) takes place in the mitochondria, the process in which glucose, together with oxygen, is processed into useful body energy (“atp”) and carbon dioxide.
in den zellen ist coq10 konzentriert in den energieproduzierenden einheiten namens mitochondrien. atmung (der „krebs zyklus“) findet in den mitochondrien statt und ist der prozess, der glukose und sauerstoff in nützliche körperenergie („atp“) und kohlendioxid umwandelt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: