De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
landesliga.
landesliga west.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
landesliga west)
aufgelöst 2004.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
landesliga)* amstetten (1.
landesliga süd (salzburg).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
landesliga east)* amaliendorf (1.
klasse ost (oberösterreich).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
with this club, he won the landesliga once more.
auch mit der spvgg unterhaching gewann wettberg die bayernliga.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
landesliga as the fifth tier in some states.
landesliga, es folgen die 2.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 1977, the team gained promotion again into the landesliga.
erst im jahre 1977 gelang der wiederaufstieg in die landesliga.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the austrian landesliga is the fourth tier of football in austria.
die landesliga ist seit 1995 die einheitlich vierthöchste spielklasse im österreichischen fußball-ligasystem.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the club was 1947 founded and plays since 1993 in the landesliga niederösterreich.
der verein wurde 1947 gegründet und spielt seit 1993 in der 1.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the team currently plays in the landesliga, the seventh tier of german football.
seit 2007 spielt die mannschaft in der siebtklassigen landesliga westfalen 3.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in sachsen, bremen and thüringen the landesliga is in a single division format.
eine eingleisige landesliga gibt es lediglich in den landesverbänden von bremen und sachsen.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it remained in the verbandsliga until 2003 when it dropped back to the landesliga for a season.
schon ein jahr später folgte der abstieg in die oberliga, ehe die germania im jahre 2003 in die landesliga abrutschte.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the end of the 2013–14 feucht was moved to the nordost division of the landesliga.
== geschichte ==der erste fußballverein in feucht war 1920 der "fc feucht".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
three years later, the team got relegated into the landesliga, and even into the bezirksliga in 1974.
drei jahre später folgte der abstieg in die landesliga als abgeschlagener tabellenletzter, ehe die dortmunder amateure im jahre 1974 gar in die bezirksliga hinunter mussten.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 2007 a title in the tier six bezirksoberliga darmstadt took the club up to the landesliga hessen-süd.
nach langen jahren im unterklassigen fußball stieg der verein 2004 in die bezirksoberliga und 2007 in die landesliga auf.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the club remains active today as part of the tier eight bezirksliga berlin after relegation from the landesliga berlin in 2014.
nach zwischenzeitlichen abstiegen bis in die kreisklasse spielt der gbc derzeit in der bezirksliga berlin (staffel 3).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first men's team is playing in the seventh tier bezirksliga hannover 2 after relegation from the landesliga hannover in 2014.
die mannschaft spielte in der bezirksliga hannover weiter, bevor die abteilung wenige jahre später aufgelöst wurde.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sv blau weiss berlin is a german football club based in berlin, currently playing in the landesliga berlin staffel 2 (vii).
der sv blau weiss berlin (vollständiger name: "sportverein blau weiss berlin e.v.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in 2002, the team slipped to the landesliga westfalen (vi) after losing a decisive match to "borussia emsdetten".
2002 stieg die mannschaft nach einer niederlage im entscheidungsspiel gegen borussia emsdetten in die landesliga westfalen ab.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fsv glückauf brieske-senftenberg is a german football club from senftenberg in brandenburg, currently playing in the landesliga brandenburg-süd (vii).
der fsv glückauf brieske-senftenberg ist ein fußballverein aus senftenberg im deutschen bundesland brandenburg.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: