Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- well, ivan, but the spring atdosim 2 latus.
- nun, ivan, aber das frühjahr atdosim 2 latus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polyhydroxyalkanoate biosynthesis-related genes derived from alcaligenes latus
gene von alcaligenes latus, die mit der biosynthese von polyhydroxyalkanoaten assoziiert sind.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interview with peter latus, federal office for agriculture, responsible for varieties and seeds
gespräch mit peter latus, bundes amt für landwirtschaft, verant wortlich für sorten und saatgut.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, they mainly prey on other mites, such as tetranychus sp, and not on tarsonemus pallidus or polyphagotarsonemus latus.
sie wirken speziell auf anderen milben wie tetranychus sp und nicht auf tarsonemus pallidus oder polyphagotarsonemus latus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
latus is made entirely with mammutti soapstone, and it can heat the room for up to 50 hours after a single burn of approx. 2 hours.
der latus besteht komplett aus mammutti-speckstein und spendet mit einmaligem anheizen (ca. 2 stunden) bis zu 50 stunden lang wärme.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a stone in the crypt recalls the place where she was found, at the end of 1700, «ad pedem ambrosii ad latus satyri fratris».
eine gedenktafel in der krypta erinnert an den ort, wo sie ende 1700 „ad pedem ambrosii ad latus satyri fratis“ entdeckt wurde.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- carpets, ivan, you probably will be difficult to immediately spring 2 latus return. better now you soon shall be returned to one, but a second spring.
- teppiche, ivan, werden sie wahrscheinlich wird es schwierig sein, sofort spring 2 latus zurück. besser jetzt, sie bald wird wieder ein, aber einen zweiten frühling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are currently two accepted subspecies of this taxon: "suberites domuncula domuncula" and "s. domuncula latus".
der einsiedlerschwamm ("suberites domuncula") ist eine art der schwämme und gehört zur klasse der hornkieselschwämme.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the name latrán comes from the latin word “latus”, which may be translated as “side” or “lateral”.
die bezeichnung latrán wurde von dem lateinischen ausdruck „latus“ abgeleitet und bedeutet hier so viel wie „seitlich“.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from the class of the arachnoidea, for example, arachnids (acarina) such as amblyomma americanum, amblyomma variegatum, argas persicus, boophilus annulatus, boophilus decoloratus, boophilus microplus, brevipalpus phoenicis, bryobia praetiosa, dermacentor silvarum, eotetranychus carpini, eriophyes sheldoni, hyalomma truncatum, ixodes ricinus, ixodes rubicundus, ornithodorus moubata, otobius megnini, paratetranychus pilosus, dermanyssus gallinae, phyllocoptruta oleivora, polyphagotarsonemus latus, psoroptes ovis, rhipicephalus appendiculatus, rhipicephalus evertsi, sarcoptes scabiei, tetranychus cinnabarinus, tetranychus kanzawai, tetranychus pacificus, tetranychus telarius, tetranychus urticae.
aus der klasse der arachnoidea beispielsweise spinnentiere (acarina) wie amblyomma americanum, amblyomma variegatum, argas persicus, boophilus annulatus, boophilus decoloratus, boophilus microplus, brevipalpus phoenicis, bryobia praetiosa, dermacentor silvarum, eotetranychus carpini, eriophyes sheldoni, hyalomma truncatum, ixodes ricinus, ixodes rubicundus, ornithodorus moubata, otobius megnini, paratetranychus pilosus, dermanyssus gallinae, phyllocoptruta oleivora, polyphagotarsonemus latus, psoroptes ovis, rhipicephalus appendiculatus, rhipicephalus evertsi, sarcoptes scabiei, tetranychus cinnabarinus, tetranychus kanzawai, tetranychus pacificus, tetranychus telarius, tetranychus urticae.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad: