Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
push setup button on the remote
drücken sie setup auf der fernbedienung
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use the "aspect" button on the remote control
nutzen sie die "aspect"-taste ihrer fernbedienung
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
press the "menu" button on the remote control.
drücken sie die taste «menu» auf der fernbedienung.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on the remote, press the setup button
setup auf der fernbedienung drücken
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the trash next to the remote server.
klicken sie auf den papierkorb neben dem remote server.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a window can be minimized (iconified) using the minimize button on the window frame.
a window can be minimized (iconified) using the minimize button on the window frame.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
celebrities with the left mouse button click on the left.
celebrities mit der linken maustaste auf der linken seite klicken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on remote servers to display the remote servers list.
klicken sie auf remote server, um die liste der remote server anzuzeigen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
around with the left mouse button click on the clothes you want.
mit der linken maustaste sie kleidung zu wählen, make-up und machen lust auf auf dem cover des magazins klicken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click "add virtual disk" on the "remote disk" page.
klicken sie auf „virtuellen datenträger hinzufügen“ auf der seite „externer datenträger“.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
using the left mouse button click on the right side of objects you want.
mit der linken maustaste auf der rechten seite des gewünschten objekte klicken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the button
klick auf den button
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the add button
klicken sie auf die schaltfläche hinzufügen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the button:
klicken sie auf die schaltfläche:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the install button
klicken sie auf die schaltfläche 'installieren'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
click on the bounces button.
klicken sie auf die bounces taste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
below, using the left mouse button click on the object in the room among the favorites to edit it.
unten, mit der linken maustaste auf das objekt klicken in den raum unter den favoriten zu bearbeiten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. using the right-hand mouse button, click on the "navigon" folder.
4. klicken sie mit der rechten maustaste auf den ordner "navigon".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
after a click on the transferred screen, the remote user can provide input (input source).
nach einen klick auf den übertragenen screen kann der entfernte benutzer eingaben tätigen (eingabequelle).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the "close" button.
klicken sie auf die schaltfl ä che "schliessen".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible