Usted buscó: muelenaere (Inglés - Alemán)

de muelenaere
de mÛelenaere

mr de muelenaere
herr de muelenaere

mr de muelenaere (be)
herr de muelenaere (be)

de muelenaere (be-i)
de muelenaere (i-be)

(rule 62 – mr muelenaere)
(für muelenaere, art. 62 go)

(rule 62 – mr de muelenaere)
(für herrn de muelenaere, art. 62 go)

lasiauskas (rule 61 de muelenaere)
lasiauskas (für de mÛelenaere, art. 61 go)

mr robyns (rule 62 of mr muelenaere)
robyns (für de mÛelenaere, art. 62 go)

mr de muelenaere submitted the following amendments:
robert de mÛelenaere legt die folgenden Änderungsanträge vor:

de muelenaere (rule 62 - antoniou) (be-i)
de mÛelenaere (für antoniou, art. 62 go) (be-i)

de muelenaere (rule 62 - mr buffetaut) (be-i)
de muelenaere (be-i) (für buffetaut, art. 62 go)

this presentation was followed by a discussion in which mr de muelenaere took part.
an die erläuterung der stellungnahme schließt sich eine debatte an, in der sich robert de mÛelenaere zu wort meldet.

mr de muelenaere's two amendments were accepted by the rapporteur and adopted by the assembly.
die zwei von robert de mÛelenaere eingereichten Änderungsanträge werden vom bericht­erstatter und vom plenum angenommen.

mr de muelenaere congratulates the rapporteur and expresses his reservation with regards to the success of chinese policy in africa, as african states increasingly realise that chinese companies do not bring the development expected.
robert de mÛelenaere beglückwünscht den berichterstatter, bezweifelt jedoch den erfolg der chi­nesischen politik in afrika, da den afrikanischen staaten zunehmend bewusst werde, dass die chinesischen unternehmen nicht die von ihnen erhoffte entwicklung mit sich brächten.

the following members took part in the ensuing debate: ms heinisch, mr cedrone, mr bouis, mr de muelenaere, mr simons and mr ranocchiari.
an der anschließenden allgemeinen aussprache beteiligen sich frau heinisch, herr cedrone, herr bouis, herr de mÛelenaere, herr simons und herr ranocchiari.