Usted buscó: nachterstedt (Inglés - Alemán)

novelis deutschland gmbh, nachterstedt, germany
netze bw gmbh, stuttgart, germany

the expanded sorting, processing and casting capacity of the new plant in nachterstedt is an important factor for achieving this.”
die erweiterten sortier-, verarbeitungs- und guss-kapazitäten des neuen werks in nachterstedt sind eine wichtige voraussetzung dafür."

the new plant in nachterstedt is the most recent of a number of projects that novelis has initiated over the past two years in order to extend its recycling and production facilities.
das neue werk in nachterstedt ist das jüngste in einer reihe von projekten zum ausbau der recycling- und produktionsanlagen, die novelis in den vergangenen zwei jahren initiiert hat.

a total of 55,000 m2 roofed area is being built in nachterstedt, which corresponds to roughly 350 single-family homes.
insgesamt entstehen in nachterstedt 55.000 qm überdachte fläche, was knapp 350 einfamilienhäusern entspricht.

the aluminium company novelis is currently investing around 200 million euros in the construction of a new aluminium recycling and die-casting plant in the german village of nachterstedt.
novelis investiert in nachterstedt rund 200 million euro in den bau eines neuen aluminium-recycling- und druckgusswerks.

the new production hall with an area of 3,240 qm will be ready by mid-july. then, the roll former will be transported from nachterstedt to bernsdorf.
die neue produktionshalle mit einer fläche von 3.240 m² wird mitte juli übergeben.

03.12.12 the aluminium company novelis is currently investing around 200 million euros in the construction of a new aluminium recycling and die-casting plant in nachterstedt.
03.12.12 novelis investiert in nachterstedt rund 200 million euro in den bau eines neuen aluminium-recycling- und druckgusswerks.

the aim of the new production facility in nachterstedt is to support the extension of novelis' scrap metal recycling programme throughout europe. novelis is already europe's leading company for the recycling of aluminium drinks cans.
die neue produktionsstätte in nachterstedt soll dazu beitragen, das recycling-programm für altmetall von novelis in europa weiter auszubauen. bereits heute ist novelis in europa führend im recycling von aluminium-getränkedosen.

divest either its 50% share in alunorf and its göttingen and nachterstedt rolling mills or pechiney's neuf-brisach, rugles foil mill and, at the purchaser's option, the annecy rolling mill.
verkauf entweder seiner 50%-igen beteiligung am walzwerk alunorf und seiner eigenen walzwerke in göttingen und nachterstedt oder der walzwerke neu-breisach, rugles und, auf wunsch des käufers, annecy von pechiney.