Usted buscó: obstructing (Inglés - Alemán)

obstructing
obstruktion

device obstructing the meshes
vorrichtung zum verstoppen der maschen

prosthetic implant for obstructing.
prothesenimplantat zum verschliessen.

locked twins obstructing labor
geburtshindernis durch verhakte zwillinge

so we will not be obstructing it.
wir werden uns also nicht in den weg stellen.

obstructing the work of fisheries inspectors0
behinderung der fischereiinspektoren0

obstructing virtues, a sinful transgressor,
das gute verhindernd, aggression begehend, viel verfehlend

2. the militia are obstructing the investigations
die milizen behindern die ermittlungen

they are obstructing our work on climate change.
das unternehmen behindert unsere arbeit zum klimawandel.

this can be done without greatly obstructing nature.
dies kann erreicht werden, ohne dafür groß die natur zu verbauen.

my rusty ford broke down, obstructing the intersection.
mein verrosteter ford ging kaputt und versperrte die kreuzung.

obstructing the appearance of this notice is prohibited by law.
aber auch das erscheinungsbild und das auftreten der firma illich, der äußerst gute zukunftsperspektiven prognostiziert werden, waren thema des eintägigen seminars.

all properties from the repository are applied to the obstructing path.
alle eigenschaften aus dem projektarchiv werden auf den sich im weg befindlichen pfad angewendet.

bosnia and herzegovina: political paralysis obstructing urgent reforms
bosnien und herzegowina: politische paralyse hemmt dringende reformen

now the commission, rather than guarding the law, is obstructing it.
hier wird die kommission aber von der hüterin der gesetze zur verhüterin der gesetze.

excluding them would mean obstructing research into conditions specifically affecting them.
sie auszuschließen würde bedeuten, forschungsarbeiten zu krankheiten, von denen sie spezifisch betroffen sind, zu verhindern.

they say you're obstructing progress in society. they even intimidate you.
sie sagen, du würdest den fortschritt in der gesellschaft behindern, und schüchtern dich sogar ein.

the iranians also pledged to stop obstructing the israeli-arab peace process.
die iraner stellten überdies eine ende der blockade des israelisch-arabischen friedensprozesses in aussicht.

- obstructing the right to information, including the censoring of iraqi media.
den abzug der besatzungstruppen.

it’s logical to let him pass without obstructing him if he’s faster.
es ist logisch, dass man ihn ohne behinderung vorbeilässt, wenn er schneller ist.