Usted buscó: perfectionistic (Inglés - Alemán)

be careful not to be too perfectionistic.
achten sie darauf, nicht über-perfektionistisch zu werden, denn perfektionisten sind in der regel gestresster als andere.

she is a perfectionistic artist from scaris, who loves her city dearly.
sie ist eine künstlerin aus perfektionistisch scaris, die ihre stadt innig liebt.

as a result of the perfectionistic design of the sequenza, the system delivers a performance that can be called at the limit of todays possibilities without hyperbole.
dank der in allen bereichen perfektionistischen auslegung des sequenza, liefert das system eine performance, die man nach dem heutigen stand der technik ohne Übertreibung als grenze des machbaren bezeichnet werden kann.

i ended up with an addiction to an external locus of control, a racing monkey mind that i could never shut off, and a perfectionistic need to be someone...someone special.
ich endete mit einer abhängigkeit von einer externen kontrollstelle, einem endlos schnatterndem geist, den ich niemals abstellen konnte, und einem perfektionistischem bedürfnis jemand zu sein... jemand besonderes.