Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they play down
sie/sie stäbeln
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not play down
er/sie/es stäbelt nicht
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did they play down ?
stäbelten sie/sie ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i do not play down
ich stäbelte nicht
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how to play down town diva:
wie zu spielen stadt diva:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he/she/it will play down
er/sie/es stäbelte
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did he/she/it play down ?
stäbelte er/sie/es ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he/she/it did not play down
er/sie/es wird nicht stäbeln
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and this is something that parliament cannot play down.
und das kann man in diesem hohen haus nicht bagatellisieren.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i find myself having to play down those difficulties.
nun sehe ich mich genötigt, die schwierigkeiten herunterzuspielen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
don't play down islam as a source of violence
islam als ursache von gewalt nicht verschweigen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must not play down the scale of the phenomenon either.
wir sind ebenfalls der auffassung, dass frauen gegen gewalttaten geschützt werden und die täter die volle kraft des gesetzes zu spüren bekommen müssen.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no one wants to play down genetic engineering, including me.
niemand will gentechnik verharmlosen, ich will es auch nicht.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
that would be to play down the situation and also to underestimate it.
es wäre eine verharmlosung der situation und auch eine unterschätzung.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
it would be naïve to play down the importance of human rights.
es wäre naiv, die bedeutung der menschenrechte zu unterschätzen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
president armando guebuza has sought to play down concerns about instability.
präsident armando guebuza hat versucht, bedenken über eine instabilität herunterzuspielen.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he/she/it plays down
er/sie/es stäbelt
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr president, i do not wish to play down the importance of this significant issue.
herr präsident! ich möchte die bedeutung dieses wichtigen problems nicht herunterspielen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
– madam president, i should like to play down the dutch problem that is before us.
. frau präsidentin! ich möchte das vorliegende niederländische problem etwas entschärfen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
anyone who plays down this conflict of values does europe a disservice.
wer diesen wertekonflikt bagatellisiert, erweist europa einen schlechten dienst.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: