De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
electronic statement presentment system
elektronisches system zur darstellung von erklÄrungen
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
electronic bill creation and presentment system
system zum erzeugen und vorlegen von elektronischen rechnungen
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
electronic bill presentment and/or payment clearinghouse
verrechnungszentrale zum vorlegen und / oder bezahlen von rechnungen
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bill presentment – paper, email, pdf, online
bill presentment (rechnungsdarstellung): papier, e-mail, pdf, portale
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a method and system for bill presentment and payment
verfahren und systemzur prÄsentieren einer rechnung und bezahlung
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
an elctronic bill presentment technique with enhanced biller control
verfahren zum vorlegen von rechnungen mit einer verbesserten kontrolle durch den rechnungsleger
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
electronic statement, bill presentment and payment system and method
system und verfahren fÜr einen elektronischen kontoauszug, fÜr die rechnungsprÄsentation und die rechnungsbegleichung
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
electronic billing with flexible biller controlled electronic bill presentment
elektronische rechnungsstellungssystem mit flexibeler vom rechnungssteller kontrollierten elektronischen rechnungvorlage
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
system and method for secure presentment and payment over open networks
anlage und verfahren fÜr eine sichere vorlage und zahlung Über ein offenes netzwerk
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
customized event messaging in an electronic bill presentment and payment system
personalisierte ereignismeldungen in einem system zur elektronischen rechnungserstellung und -bezahlung
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
data source independent interface for an electronic bill presentment and payment system
datenquelle unabhängige schnittstelle für ein system zum darstellen und zahlen von elektronischen rechnungen
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
distributed matching of consumers with billers having bills available for electronic presentment
verteilter vergleich von kunden mit rechnungssteller, die verfügbare rechnungen zur elektronischen darstellung haben
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
newco will operate in the field of electronic bill presentment and payment (ebpp)).
newco wird im bereich der elektronischen rechnungserstellung und -bezahlung („electronic bill presentment and payment, kurz ebpp) tätig sein.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this difference is expressed in the law, which is the stable presentment or picture of unstable appearance.
er ist im gesetze ausgedrückt, als dem beständigen bilde der unsteten erscheinung.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
into commands. this in fact will be the reason for the judgement being appointed for the last end, namely, that by the presentment
denn wenn dieselbe von christlichem standpunkte in abrede gestellt werden müsste, so wäre es genug, sie auf grund eigenen wissens zu leugnen, nicht aber aus der unwissenheit der heiden belehrungen zu schöpfen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in enlarging the essay of 1842 into that of 1844, the author retained the sections of the sketch as chapters in the completer presentment.
bei der erweiterung des essays von 1842 in den von 1844 behielt der autor die abschnitte der skizze in dieser seiner ausführlichen darstellung in form von kapiteln bei.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the image" is considered to be in the outward presentment, "the likeness" in eternity.
das ebenbild ist nun in der kopie, die Ähnlichkeit in der ewigkeit zu suchen2).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
recent trends show that telecom service providers are moving towards transferring more and more tasks to their customers by means of electronic bill presentment (ebp) and customer self-care.
telecom service provider gehen dazu über, mit customer self care und electronic bill presentment (ebp) immer mehr aufgaben dem kunden zu übertragen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most vendors offer their customers operational data presentment or reporting. analytics however are increasingly important as they allow improving forecasts for spending on technology migrations, supporting sourcing strategies and negotiations with providers, handling price benchmarking and planning usage scenarios for enterprise telecom services.
die meisten lieferanten bieten ihren kunden betriebliche darstellungen und berichterstattung; analysen sind aber immer wichtiger, da sie die vorhersagen der ausgaben für technologiemigrationen ermöglichen, beschaffungsstrategien und verhandlungen mit anbietern unterstützen, preisvergleiche ausführen und szenarien für den gebrauch von tk –dienstleistungen planen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"electronic invoice presentment and payment (eipp)" is a system developed by accountis that allows invoices, credit notes and other accounting documents to be electronically prepared and made available to customers via the internet.
"electronic invoice presentment and payment (eipp)" ist ein von accountis entwickeltes system, innerhalb dem rechnungen, gutschriften und andere buchhaltungsdokumente den kunden in elektronischer aufbereitung via internet bereit gestellt werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible