Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rocuronium bromide
rocuroniumbromid
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
pure rocuronium bromide
reines rocuroniumbromid
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1.2 mg/kg rocuronium
1,2 mg/kg rocuronium
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8 neuromuscular blocking agent rocuronium
substanz rocuronium
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rocuronium and sugammadex (16 mg/kg)
rocuronium und sugammadex (16 mg/kg)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
immediate reversal of rocuronium-induced blockade:
sofortige aufhebung einer rocuronium-induzierten blockade:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium.
aufhebung der durch rocuronium oder vecuronium induzierten neuromuskulären blockade.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
interactions due to the lasting effect of rocuronium or vecuronium:
wechselwirkungen aufgrund der anhaltenden wirkung von rocuronium oder vecuronium:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium in adults.
aufhebung der durch rocuronium oder vecuronium induzierten neuromuskulären blockade bei erwachsenen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this results in the reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium.
dies führt zu einer aufhebung der rocuronium- oder vecuronium-induzierten blockade.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sugammadex has not been investigated in patients receiving rocuronium or vecuronium in the icu setting.
sugammadex wurde nicht bei patienten untersucht, die rocuronium oder vecuronium in der intensivmedizinischen anwendung erhielten.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in another pivotal study patients were randomly assigned to the rocuronium or vecuronium group.
in einer anderen pivotalen studie wurden patienten randomisiert der rocuronium- oder vecuronium- gruppe zugeteilt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
administration of sugammadex to healthy volunteers resulted in increased renal elimination of rocuronium in complex.
die verabreichung von sugammadex an gesunde probanden ergab eine erhöhte renale elimination des komplexierten rocuroniums.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
an additional study looked at the effectiveness of bridion given after rocuronium in 90 children and adolescents.
eine weitere studie betrachtete die wirksamkeit von bridion bei 90 kindern und jugendlichen nach anwendung von rocuronium.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if re-administration of rocuronium or vecuronium is required a waiting time of 24 hours is recommended.
falls eine erneute verabreichung von rocuronium oder vecuronium erforderlich ist, wird eine wartezeit von 24 stunden empfohlen.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bridion can be used in adults who have received rocuronium and vecuronium, and in children and adolescents who have received rocuronium.
bridion kann bei erwachsenen angewendet werden, die rocuronium und vecuronium erhalten haben, sowie bei kindern und jugendlichen, die rocuronium erhalten haben.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
due to the administration of certain medicinal products after sugammadex, theoretically rocuronium or vecuronium could be displaced from sugammadex.
theoretisch können rocuronium oder vecuronium durch verabreichung bestimmter arzneimittel nach der anwendung von sugammadex aus sugammadex verdrängt werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for waiting times for re-administration of rocuronium or vecuronium after reversal with sugammadex, see section 4.4.
zu den wartezeiten für eine wiederholte verabreichung von rocuronium oder vecuronium nach aufhebung der neuromuskulären blockade durch sugammadex, siehe abschnitt 4.4.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if a shorter waiting time is required, the rocuronium dose for a new neuromuscular blockade should be 1.2 mg/kg.
ist eine kürzere wartezeit erforderlich, sollte die rocuronium-dosis für eine wiederholte neuromuskuläre blockade 1,2 mg/kg betragen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis-atracurium.
die aufhebung der rocuronium-induzierten neuromuskulären blockade mit sugammadex wurde mit der aufhebung einer cis-atracurium-induzierten neuromuskulären blockade mit neostigmin verglichen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: