Usted buscó: route rejected by android (Inglés - Alemán)

rejected by vote
abgelehnt

rejected by commission
von der kommission abgelehnt.

applications rejected by com
von der kommission abgelehnte anträge

rejected by the rapporteur.
wird vom berichterstatter abgelehnt.

treaty rejected by referendum
ablehnung des vertrags durch referendum

rejected by 26 votes to 14
mit 14 ja-stimmen und 26 nein-stim­men abgelehnt

this was rejected by the commission.
dieser wurde von der kommission abgelehnt.

the amendments rejected by the commission
Änderungsanträge, die von der kommission nicht übernommen werden

the proposal was rejected by council.
der rat hat den vorschlag abgelehnt.

however, this was rejected by parliament.
dies wurde aber vom parlament abgelehnt.

opposition rejected by a definitive decision
rechtskräftig zurückgewiesener widerspruch

3.2 amendment rejected by the commission
3.2 von der kommission nicht übernommene abänderung

my amendment was unfortunately rejected by parliament.
bedauerlicherweise wurde mein Änderungsantrag im plenum abgelehnt.

rejected by vote (10 +, 42 -, 10 ab.)
abgelehnt mit abstimmung (10 +, 42 -, 10 enth.)

amendments rejected by the commission (10 amendments).
von der kommission abgelehnte abänderungen (10 abänderungen)

- only 44.1khz 16 bit pcm data format is supported by android devices.
- nur das 44,1khz 16 bit pcm datenformat wird von android-geräten unterstützt.

2) killed by android os. (the job is no longer available)
2) getötet von android os. (der job ist nicht mehr verfügbar)

applications used by android can communicate with each other using so-called public intents.
von android genutzte applikationen kommunizieren miteinander, indem sie sogenannte "public intents" verwenden.

(please note: the playlist and mini player are currently only supported by android)
(bitte beachten: wiedergabeliste und miniplayer werden aktuell nur von android unterstützt)

all of the data generated by android's apps is saved in the directory "data/data".
all diese von android data generierten apps werden im verzeichnis „data/data“ gespeichert.