Usted buscó: routed event (Inglés - Alemán)

routed
routing

to be routed
verlaufen

routed by gas pipeline
beförderung über gasfernleitungen

interlocking routed joint.
gefräste verriegelungsverbindung.

wrongly-routed wagon
verschleppter güterwagen

re-routed social contributions
umgeleitete sozialbeiträge

but, lo, he now is routed,
er war ins grab gesenket,

all cables are routed internally.
alle kabel sind innen verlegt.

freely routed connections are possible.
frei geroutete verbindungen sind möglich.

is first routed through an oil-
wasser wird zunächst durch einen

meta-tagging in content routed networks
meta-tagging in inhaltsgerouteten netzwerken

‘complimenti, complimenti!’ the italians routed.
„complimenti, complimenti!“, riefen die italiener.

international traffic routed by fully automatic means
vollautomatisch übermittelter internationaler verkehr

social contributions re-routed from other schemes
umgeleitete sozialbeiträge von anderen systemen

io - fixed an issue when displaying routed signals
io - fehler bei der darstellung der gerouteten signale wurde behoben

openvpn routed and bridged (client/server)
openvpn routed und bridged (client/server)

secondly, the energy liberalisation sceptics have been impressively routed.
zweitens, die skeptiker der liberalisierung der energiemärkte sind eindrucksvoll widerlegt worden.

they include social contributions re-routed from other schemes.
dazu gehören auch aus anderen systemen umgeleitete sozialbeiträge.

dual 10/100mbps ethernet ports (switched or routed).
zwei 10/100mbps ethernet ports (switched oder routed).

in the event you lose your primary connectivity, all calls are subsequently routed via these mobile networks.
im fall, dass sie ihre primäre konnektivität verlieren, werden alle gespräche in weiterer folge über dieses mobilfunknetz umgeleitet.