De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conventional safety pharmacology studies revealed no special hazards at clinically relevant doses.
konventionelle pharmakologische studien zur sicherheit ließen keine speziellen risiken in klinisch relevanten dosen erkennen.
safety pharmacology studies did not reveal any adverse effects on central nervous, respiratory or
sicherheitspharmakologische studien zeigten keine nebenwirkungen auf zentralnervöse, respiratorische oder kardiale funktionen.
emesis has been observed in both the safety pharmacology and the repeated-dose toxicity studies.
erbrechen wurde sowohl in den studien zur sicherheitspharmakologie als auch in den studien zur toxizität bei wiederholter gabe beobachtet.
standard safety pharmacology experiments were performed under light protection in the mouse, rat and dog.
konventionelle studien zur sicherheitspharmakologie wurden unter lichtausschluss an mäusen, ratten und hunden durchgeführt.
non-clinical safety pharmacology studies on tenofovir disoproxil reveal no special hazard for humans.
präklinische studien zur sicherheitspharmakologie von tenofovirdisoproxil lassen keine besonderen gefahren für den menschen erkennen.
non-clinical data reveal no special risk for humans based on safety pharmacology and toxicity studies.
basierend auf studien zur sicherheitspharmakologie und toxizität lassen die präklinischen daten keine besonderen gefahren für den menschen erkennen.
in conventional safety pharmacology studies in animals, pregabalin was well-tolerated at clinically relevant doses.
in den üblichen tierstudien zur sicherheitspharmakologie wurde pregabalin in klinisch relevanten dosen gut vertragen.
conventional studies of safety pharmacology, genotoxicity or carcinogenic potential did not reveal a special hazard for humans.
standarduntersuchungen zur sicherheitspharmakologie, genotoxizität und karzinogenität ergaben keine speziellen risiken für den menschen.
this was based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenicity, and fertility.
dies basiert auf konventionellen studien zur sicherheitspharmakologie, chronischen toxizität, genotoxizität, karzinogenität und reproduktionstoxizität.
23 non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of cardiovascular safety pharmacology.
präklinische, sicherheitspharmakologische studien zur untersuchung der einflüsse von xeomin auf das kardiovaskuläre system zeigten kein spezielles risiko für den menschen.
this finding is based on conventional safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenicity, and reproduction toxicity studies.
diese feststellung basiert auf konventionellen studien zur sicherheitspharmakologie, toxizität bei wiederholter gabe, genotoxizität, karzinogenität und reproduktionstoxizität.
iclusig has been evaluated in safety pharmacology, repeat-dose toxicity, genotoxicity, reproductive toxicity, phototoxicity and carcinogenicity studies.
iclusig wurde in studien zur sicherheitspharmakologie, toxizität bei wiederholter gabe, genotoxizität, reproduktionstoxizität, phototoxizität und zur karzinogenität untersucht.