Usted buscó: samland (Inglés - Alemán)

thank you, mr samland.
danke, herr samland.

thank you very much, mr samland.
vielen dank, herr samland.

mr samland is against, i think.
herr samland ist, so glaube ich, dagegen.

thank you for that comment, mr samland.
herr samland, ich danke ihnen für diesen hinweis.

we shall now vote on mr samland 's request.
der antrag von herrn samland wird zur abstimmung gebracht.

as mr samland said in his report, this is a key issue.
wie herr samland in seinem bericht ausführte, ist dies eine schlüsselfrage.

( heckling from mr samland: tell the finance ministers that!)
( zwischenruf von herrn samland: sagen sie das den finanzministern!)

mrs green and mr samland have asked me for permission to speak.
frau green und herr samland haben mich um das wort gebeten.

it is a very small amount of money. mr samland underlines this.
wie herr samland hervorhob, handelt es sich um einen sehr geringen betrag.

mr samland summed it all up when he told us how many hours were involved.
herr samland hat uns ja vorgerechnet, wieviele stunden an arbeit dazu nötig waren.

( applause) mr samland, if you are accusing us of seeking revenge...
( beifall) herr samland, wenn sie uns der rache bezichtigen...

sports clubs which played in königsberg included vfb königsberg and sv prussia-samland königsberg.
von jeher war die holzwirtschaft für königsberg von großer bedeutung.

gerd samland - land: deutschland / jahr: 2009 / länge: 39:00 / kategorie: dokumentarfilm
markus böhm - land: deutschland / jahr: 2000 / länge: 45 / kategorie: dokumentarfilm