Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all accessories of normal usury are available. they are useful to the functioning of your sandblast.
alle verschleißzubehörteile, die den guten lauf ihrer sandgebläse garantieren, sind verfügbar und lieferbereit.
but since i wasn't very eager to sand again i went to a car paintshop to sandblast it.
weil ich aber keine lust hatte, schon wieder schleifen zu müssen, bin ich mit ihm sogar extra zu einer autolackiererei gefahren um ihn sandstrahlen zu lassen.
price inquiry have you bought the item spigot sandblast a1 from me? so you can write a customer review to it.
haben sie den artikel spigot sandblast a1 hier gekauft? dann können sie einen kommentar dazu schreiben.
it uses thereby excluding emitters of the company blv, which do not sandblast to the rear and which relatively bundled light cones keep.
er verwendet dabei ausschliesslich strahler der firma blv, die nach hinten nicht abstrahlen und den lichtkegel relativ gebündelt halten.
on the clear and golden models shown here, both the coat of arms and the hurricane logo are realized as a relief-sandblast.
bei den hier abgebildeten klaren und goldenen modellen sind sowohl das wappen als auch der hurricaneschriftzug als reliefsandstrahlung ausgeführt.
we are very satisfied with the blast machine, it enables us faster changing of the sandblast medium and at the same time obtain different roughnesses of the blasted surface.
wir sind nun sehr zufrieden mit der strahlanlage, die uns einen schnelleren strahlmittelwechsel ermöglicht; gleichzeitig erhalten wir nun verschiedene rauigkeiten der gestrahlten oberfläche.
problem in sandblasting can be the quality connection of sandblast hoses, either between them or to a blast machine. the ideal junction must suit the following demands:
ein ständiges problem ist die qualität der verbindung von sandstrahl-schläuchen, entweder zwischen zwei schläuchen oder zwischen einem gerät und einem schlauch. eine ideale verbindung erfüllt die folgenden anforderungen:
glass furniture, e.g. tables for the dining room with the dimensions desired including prefabricated feet made of stainless steel, also with designs and ornaments by sandblast obscuring.
glasmöbel, z. b. esszimmertische in dem von ihnen gewünschten maß mit vorgefertigten edelstahlfüßen, auch mit motiven und ornamenten durch sandstrahlmattierung.
manufacture and installation of windows and doors in pvc and aluminum, sale and installation of tempered glass (doors, bathtubs, facades), service and security films sandblast ...
herstellung und montage von fenstern und türen aus pvc und aluminium, verkauf und einbau von sicherheitsglas (türen, badewannen, fassaden), service und sicherheitsfolien sandstrahl ...
6. not included in any insurance are: damage to, or loss of, personal belongings, tyre damages, damages to the undercarriage of the vehicle except in case of a traffic accident, windscreen and glass damages, personal injuries or death, sandblast and water damages.
6. nicht versichert sind: verlust oder schäden an persönlichen gegenständen, reifenschäden, unterbodenschäden – es sei den, diese sind durch einen verkehrsunfall entstanden, windschutzscheibe und glasschäden, sandsturm- und wasserschäden, personenschäden oder tod.