Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scroll
schriftrolle
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
scroll.
scrollen.
Última actualización: 2016-11-06
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
$scroll = "";
$scroll = "";
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a scroll box displaying the layout part macro pin name list has been added to the dialog for table pin assignments.
die dialogbox zur pinzuordnung über tabelle enthält nun eine zusätzliche scrollbox mit auflistung der auf dem layoutbauteilmakro vorhandenen pinnamen.
ability to scroll one measure by one in page mode (the new check box beside "mode page").
möglichkeit im seitenmodus takt für takt zu scrollen (ein neues kontrollkästchen neben "seitenmodus").
under text animation select effects and in the combo box the option "scroll through".
wählen sie im bereich lauftext effekte im kombinationsfeld die option "durchlaufen".
this box contains 5 scroll of sprotect, 5 scroll of aprotect, an event oricalkum and an event moonstone.
diese box enthält 5 scroll of sprotect, 5 scroll of aprotect, ein event oricalkum und ein event moonstone.
Última actualización: 2015-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
determine here, if the text box should have a vertical scroll bar (yes) or not (no).
die titel -eigenschaft dient lediglich zur beschriftung eines formular-elements an der für den benutzer sichtbaren oberfläche.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a design of vine scrolls growing out of four vases adorns this small box carved out of precious ivory.
weinreben, die aus vier vasen hervorwachsen, schmücken dieses kästchen, das aus wertvollem elfenbein geschnitzt ist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: