Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how to come to ksar shama :
wie kommt man zum ksar shama kommen:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
board of directors the center shama
der vorstand von centro shama
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ksar shama can be rented separately or in totality.
der ksar shama kann separat gemietet oder in ihrer gesamtheit werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the personnel of shama center is conformed by two groups:
die mitarbeiter vom centro shama sind in zwei gruppen unterteilt:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centro shama - work with the families of the children of the street
centro shama - rehabilitation des strassenkindes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shama center applies the following strategy of work in three different stages:
centro shama arbeitet demzufolge in drei unterschiedlichen etappen:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to family members, at the time of the death, shama was also pregnant.
nach angaben der angehörigen soll shama zum zeitpunkt ihres todes schwanger gewesen sein.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11:44 uzzia the ashtarothite, shama and jeiel the sons of hotham the aroerite,
11:44 ussija, der aschterothiter; schamma und jeghiel, die söhne hothams, des aroeriters;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
center shama began the "recycling project" , with non useable waste, since december 2001.
centro shama begann mit dem recyclingprojekt im dezember 2001.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the director of centro shama, frances davinson, reports about the first months of the living in the house of refugees.
die direktorin des centro shama, frances davinson, berichtet von der ersten zeit des lebens im zufluchtshaus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- beginning of the training school: center shama carried out formation works, and the training of 160 educators.
- beginn der schule zur ausbildung für die arbeit mit kindern in risikosituationen:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can be obtained by slaying monsters of level 22 and higher, defeating ghost of shama marmarukh in the skrag caves, or purchased at the auction.
kann erworben werden, indem man monster ab level 22 vernichtet oder das phantom des schamanen maramuk tötet; kann ebenso auf der auktion gekauft werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for no show or premature departure, full extent of the stay as originally booked and confirmed, will be charged by ksar shama to the credit card details of the client.
bei nichtanreise oder vorzeitiger abreise wird in vollem umfang den aufenthalt, wie ursprünglich gebucht und bestätigt, von ksar shama auf die kreditkarte des kunden belastet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nice work. (report) reply shama bukhari (9/14/2012 5:12:00 pm)
gangadharan nair pulingat (9/9/2014 4:31:00 am)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is there where they will receive a deep spiritual, emotional and in some cases also physical treatment, so that they can give up the bad habits that enslaved them and be able to live in the home of center shama or be welcomed into a christian family.
sie bekommen eine intensive geistliche, emotionale und auch körperliche behandlung, damit sie die abhängigkeit und versklavung an die zerstörerischen gewohnheiten auf der strasse völlig zurücklassen und abschließen und so im wohnheim der institution oder in einer christlichen familie aufgenommen werden können.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this evening (14th march) the austrian songwriter is meeting in cairo together with egyptian musicians, the band downtown , the oud player nasseer shama and the violinist abdou dagir.
heute abend (14. märz) trifft der österreichische liedermacher in kairo mit ägyptischen musikern zusammen, mit der band downtown , dem oud-spieler nasseer shama und dem geiger abdou dagir.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asni direction, taroudant road, go through tahanaoute, asni, at marigha on the top of the hill before the minaret, on your right : ksar shama. trip of about 45 mn.
asni richtung, taroudant straße, durch tahanaoute, asni, gehen bei marigha auf der spitze des hügels vor dem minarett, auf der rechten seite: ksar shama. trip von etwa 45 mn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. arleen shamas from aruba: dll suite helped me solve my blue screen windows 7 home premium edition 64-bit issue today. at first i thought the system windows 7 home premium edition 64-bit is crashed so i turned to dll suite. well, i can only say: problem solved, hah hah...
2. roderick guyton von lebanon: dll suite half mir lösen meine blauen bildschirm windows 7 home premium edition 64-bit problem heute. zuerst dachte ich, das system windows 7 home premium edition 64-bit abgestürzt ist, so dass ich dll suite eingeschaltet. nun, ich kann nur sagen: problem gelöst, hah hah ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: