Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liposuction of the hips, thighs and buttock fold.
liposuktion hüften, oberschenkel, pofalten-kontur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liposuction of the hips, thighs and the contour of the buttock fold.
liposuktion hüften, oberschenkel, pofalten-kontur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
side view of hip, thighs and lower leg;
seitenansichthüfte, schenkel und bein
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
front view of hip, thighs and lower ieg;
vorderansichthüfte, schenkel und bein
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
figure 3 side view of hip, thighs and lower leg;
abbildung 3 seitenansicht — hüfte, ober- und unterschenkel
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
loose some inches around the waist, around the hips, around the thighs and buttocks;
einige zentimeter um die taille, an den hüften und den oberschenkeln oder am gesäss verlieren möchten
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arms, chest, abdomen, buttocks, hips, thighs, knees, calves, ankles.
betroffene gebiete können von kinn, hals, wangen, oberarme, brust, bauch, gesäß, hüften, oberschenkel, knie, waden, knöchel-bereich.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liposculpture is an excellent method to shape the contours of your hips, thighs, belly, double chin, knees, arms, calves and so on.
je jünger man ist, um so elastischer die haut und um so besser das resultat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• buttocks, hips and rear side of the thighs 45– 60 mins. € 85,00
• po, hüfte und rückseite der oberschenkel 45– 60 min. € 85,00
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- on the pelvic limbs, on the inner and rear sides of the thighs and from the toes up to the hocks
- an den beckengliedern, und zwar auf der innen- sowie hinterseite der schenkel und von den zehen entlang dem niveau der sprunggelenke
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a body lift, also called torsoplasty reshapes your middle and lower body. in a body lift procedure the surgeon removes excess skin from the abdomen, hips, thighs and buttocks.
ein body lift, auch torso-plastik genannt, gibt dem mittel- und unterkörper wieder formen. mit einem body lift kann der plastische chirurg überschüssige haut von bauch, hüften, oberschenkeln und po entfernen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
superficial injury of hip, thigh, leg, and ankle
oberflaechliche verletzung von huefte, oberschenkel, bein und knoechel
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
leg extension, leg gurl, hip, thigh, back and buttocks machine.
beinstreck-, beinbeuge-, hÜft-, schenkel-, rÜcken- und gesÄssmaschine.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
abrasion or friction burn of hip, thigh, leg, and ankle, without mention of infection
abrasion od reibungsverbrenn an huefte, oberschenkel, bein und knoechel, ohne erwaehn einer infekt
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
other and unspecified superficial injury of hip, thigh, leg, and ankle, without mention of infection
sonstig u. unspez oberflaech verletz von hueft, oberschenkel, bein/knoechel, ohn erwaeh einer infekt
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
individuals with a gynoid fat distribution (often called “pear” shape), meaning that most of their body fat is distributed around their hips, thighs and bottom are at greater risk of mechanical problems.
dies stellt ein größeres risiko dar, krankheiten zu entwickeln, die einen bezug zu fettleibigkeit haben. anders ist dies bei den menschen mit einer gynoiden fettverteilung. diese bedeutet, dass der großteil des körperfetts um hüften, oberschenkel und gesäß verteilt ist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: