Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a+ a1 -
a+ a1 -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
type a/a1
typ a/a1
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
section a-a1
schnitt a-a1
Última actualización: 2017-03-21
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
last looked at (30) hoist ab bench
zuletzt angesehen (30)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
group a (a1+a2)
kategorie a (a1 und a2)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s = s1 + k (a – a1)
s = s1 + k (a – a1)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a a1 = (a) list.get(0);
if ( !keytype.getreturnedclass().isinstance( id ) ) {
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in may 2013 extell announced plans to hoist a new crane on may 10–11.
im mai 2013 kündigte extell einen neuen kran an.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if i change the line "a a1();" to "a a1;" then it works.
die übliche lösung dürfte sein, einen "+=" operator zu
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in case of a personnel hoist, a weight of 75kg / 165lb per one person is considered.
bei der berechnung eines personenaufzuges wird von der masse von 75kg / 165lb pro person ausgegangen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have or think you have a a1, a2 or b1 level:
wenn sie über sprachkompetenzen auf niveau a1, a2, oder b1 verfügen, oder denken, dass sie diese niveaus besitzen:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# should reveal 3 fields like (a,a1,a2)
# should reveal 3 fields like (a,a1,a2)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
70 - characters of interest, even that!, strange kind of woman, biker hoist, a stitch in time
70 - personen von interesse, sogar das!, strange kind of woman, biker-kran, eine naht in der zeit
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in sailing, a halyard or halliard is a line (rope) that is used to hoist a ladder, sail, a flag or a yard.
ansonsten werden die fallen nach den segeln bezeichnet, die mit ihnen gehisst werden – beispielsweise großfall (für das großsegel) oder spifall.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for one thing, to hoist a large sign above the crowd to advertise my product would block the view of persons standing behind. i might have to contend with a crowd of angry people.
für eine sache ein großes zeichen über der masse würde hochzuziehen, mein produkt zu annoncieren die ansicht der personen blockieren, die nach stehen. ich konnte mit einer masse der verärgerten leute ringen müssen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beside him on the tower is another slave who has been laying bricks and holds a trowel in his hand. he faces the inner margin of the page, where a labourer hauling on a pulley hoists a basket of bricks.
ein zweiter sklave, mit ziegelsteinen auf dem rücken, steigt soeben auf eine leiter. oben in dem turm erwartet ihn ein mann mit großem hut und einem hammer. neben diesem sieht man einen weiteren sklave mit einem spachtel in der hand beim mauern. er schaut in richtung des inneren seitenrandes, wo einer der arbeiter dabei ist, mit hilfe eines flaschenzugs einen korb voll ziegeln hochzubefördert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the chin-up-dip-station of hoist a very high stability and, all in al, 14 exercise variations, 7 with and 7 without support.
die klimmzug-dip-station von hoist bietet eine sehr hohe stabilität und insgesamt 14 Übungsvariationen, jeweils 7 mit und 7 ohne unterstützung.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in china, we recently applied for the first sino-german patent for a mid-segment rope hoist, a major achievement attributable to international teamwork with a clear focus on growth markets.
ein großer erfolg dank internationalem teamwork mit klarem fokus auf die wachstumsmärkte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the requested url /encyclopedia/a/a1(m).htm was not found on this server.
the requested url /encyclopedia/a/alfred_j._ferrara.htm was not found on this server.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a few steps away is the authentic hoop and toy pub, the setting in the film where denevue’s boyfriend hoists a few pints with friends.
ein paar schritte entfernt ist der authentische hoop and toy pub, es gibt eine szene im film, wo denevue boyfriend dort einige pints mit seinen freunden hinter die binde kippt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: