Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when the rods begin pushing down, the traveling valve opens and the standing valve closes (due to an increase in pressure in the pump barrel).
der pferdekopf besteht aus einem kreisbogensegment, an dem ein stahlseil(paar) oben angeklemmt ist, das stets zug und nie druck auf die stange ausübt.
important is the difference in the engine, while the older and smaller kadett engine (from p4), with lateral standing valves compared to the now larger ohv engine of the olympia is not so bad seen from performance.
wichtig ist der unterschied beim motor, wobei der ältere und kleinere kadettmotor (vom p4) mit seitlich stehenden ventilen gegenüber dem nunmehr größeren ohv-motor des olympia leistungsmäßig gar nicht so schlecht abschneidet.