Usted buscó: system will not enter standby state (Inglés - Alemán)

the system will enter in function to half 2014
die anlage wird in funktion 2014 halb hineingehen

the new system will enter into force in 2005.
die neue regelung wird im jahr 2005 in kraft treten.

this system will
aufgabe dieses systems wird es sein,

we will not enter that debate here.
wir werden hier nicht auf diese debatte eingehen.

after a certain time of inactivity the system will enter power saving (standby) mode.
nach einer bestimmten zeit der inaktivität wird das system in den stromsparmodus (standby) versetzt.

microwave heating apparatus with standby state
mikrowellen heizvorrichtung mit wartezustand

this system will continue.
dieses system wird fortgeführt.

he will not enter this city," says the lord.
nicht eindringen soll er in diese stadt! - so lautet der spruch des herrn!

with more than one relay our system will not work.
unser system wird mit mehr als einer relaissprache nicht funktionieren.

i will not enter into any commitment at this stage.
ich werde in dieser phase keine verpflichtung eingehen.

no, thank you, i will not enter into debates.
nein, vielen dank, ich werde keine diskussion darüber beginnen.

we will not enter into a debate on friday sittings.
wir werden jetzt keine debatte über die freitagssitzungen führen.

a capitalist economy without a credit system will not work.
eine kapitalistische wirtschaft ohne ein kreditsystem kann es nicht geben.

deviations or extensions of this numbering system will not be discussed.
auf heutige abweichungen bzw. ergänzungen dieses nummerierungssystems wird hier nicht eingegangen.

bogotá’s bike sharing system will not be city-owned.
bogotá’s bike-sharing system wird außerdem nicht im besitz der stadt sein.

method and apparatus for standby state cell selection in a cellular telephone system
verfahren und einrichtung zur zellselektion im wartezustand in einem zellularen telefon system

the system will be the member states' responsibility.
in der zuständigkeit der mitgliedstaaten

a system will not dare question, because a system doesn’t question itself.
der schlüssel, die lösung ist das selbst.

routing area update optimisation in standby state for multi-system packet radio networks
optimierung der wegewahlbereichsaktualisierung im bereitschaftszustand für vielfachsystem paketfunknetze

if we cannot agree on parliament ' s proposals by 1 september, then the old regulation with the compulsory system will enter into force.
wenn wir uns bis zum 1. september über die vorschläge des parlaments nicht einigen können, dann wird eben die alte verordnung in kraft treten, und dann haben wir das obligatorische.