Usted buscó: tabstrip (Inglés - Alemán)

tabstrip
tabstrip

tabstrip user interface element for formulating boolean statements
reiterstreife-benutzerschnitstellenelement zur erstellung von boolschen abfragen

better laid out and quicker access to various pages by 'tabstrip' on the left side
Übersichtlicher und schnellerer zugriff auf einzelne seiten durch 'tabstrip' auf der linken seite

you can also pin your favorite tabs (like email) to the tabstrip so that they appear in the same place every time you launch chrome.
sie können außerdem ihre lieblings-tabs, z.b. ihre e-mails, an die tableiste anheften, damit sie jedes mal, wenn sie chrome starten, an derselben stelle angezeigt werden.