Usted buscó: weckel (Inglés - Alemán)

the author of the contribution, ludger weckel of the independent "institute of theology and politics" in munster, points to the fact that it is neither about a mere latin american nor a wholly new controversy.
der autor des beitrags, ludger weckel vom unabhängigen "institut für theologie und politik" in münster, weist darauf hin, dass es sich weder um eine rein lateinamerikanische noch um eine ganz neue kontroverse handelt.

those who encounter the poor undoubtedly meet christ in the figure of the still crucified who asks to be taken off the cross and to be resurrected." (all contributions to that controversy can be found as a free online book, ludger weckel (editor): the poor and their place in theology, see: www.itpol.de/?p=267
wer dem armen begegnet, trifft unfehlbar auf christus in gestalt des immer noch gekreuzigten, der darum bittet, vom kreuz heruntergenommen und auferweckt zu werden." (alle beiträge zu dieser kontroverse finden sich kostenlos als onlinebuch, ludger weckel {hg.]: die armen und ihr ort in der theologie, unter: www.itpol.de/?p=267.)