Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
raid array
mdraid
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go to array
linux raid membergo to arrayvolume-contents-raid
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s raid array
md-raid-window
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
array is degraded
1 disk is missingmdraid-degraded
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raid array is misconfigured
raid-split-brain
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raid array is not running
md-raid-window
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a raid array is degraded.
notify-mdraid
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and cushions laid out in an array ,
የተደረደሩ መከዳዎችም ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
removing a disk from a raid array may degrade it
mdraid-disks
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are you sure you want to add the disk to the array?
mdraid-disks
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an error occurred when adding a disk to the raid array
mdraid-disks
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
array 'channels' has only %d members, must have 5
undo-type
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o ye who believe ! when ye meet the unbelievers in hostile array , never turn your backs to them .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! እነዚያን የካዱትን ሰዎች ( ለጦር ) ሲጓዙ ባገኛችኋቸው ጊዜ ጀርባዎችን አታዙሩላቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
truly allah loves those who fight in his cause in battle array , as if they were a solid cemented structure .
አላህ እነዚያን እነርሱ ልክ እንደ ተናሰ ግንብ የተሰለፉ ኾነው በመንገዱ ( በሃይማኖቱ ) የሚጋደሉትን ይወዳል ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the day when the spirit and the angels stand in an array : none shall speak except someone who is permitted by the all-beneficent and says what is rightful .
መንፈሱ ( ጂብሪል ) መላእክቶቹም የተሰለፉ ኾነው በሚቆሙ ቀን አል-ረሕማን ለእርሱ የፈቀደለትና ትክክለኛን ቃል ያለ ሰው ቢኾን እንጅ ( መነጋገርን አይችሉም ) ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and ( remind them of ) the day when we shall gather out of every nation a host of those who denied our revelations , and they will be set in array ;
ከሕዝቦቹም ሁሉ ባንቀፆቻችን የሚያስተባብሉትን ጭፍሮች የምንሰበስብበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡ እነሱም ይከመከማሉ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and though we should send down the angels unto them , and the dead should speak unto them , and we should gather against them all things in array , they would not believe unless allah so willed . howbeit , most of them are ignorant .
እኛም ወደእነርሱ መላእክትን ባወረድን ሙታንም ባነጋገሩዋቸው ነገሩንም ሁሉ ጭፍራ ጭፍራ አድርገን በእነሱ ላይ በሰበሰብን ኖሮ አላህ ካልሻ በስተቀር የሚያምኑ ባልኾኑ ነበር ፡ ፡ ግን አብዛኞቻቸው ( ይህንን ) ይስታሉ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raid arrays
md-raid-tree-primary
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: