Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if you are free call me
በነፃ ስትጠራኝ
Última actualización: 2023-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can be my girl
የኔ ሴት ልትሆን ትችላለህ
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even if your talk is not good, you can go back to your hotel.
የኔ ጥያቄም እንደሚከተለው ነው፤ ጫማየን ወደ እርስዎ መወርወር እችላለሁ?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can find god’s best!
you can find god’s best!
Última actualización: 2013-06-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and this surely is great evidence if you can understand --
እርሱም ብታወቁ ታላቅ መሓላ ነው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you have any plans , use them .
ለናንተም ( ለማምለጥ ) ብልሃት እንዳላችሁ ተተናኮሉኝ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i swear by all that you can see ,
በምታዩትም ነገር እምላለሁ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and yet if you knew with positive knowledge
በእውነቱ ( የሚጠብቃችሁን ) እርግጠኛ ዕውቀትን ብታውቁ ኖሮ ፤ ( ባልዘናጋችሁ ነበር ) ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you play with fire you'll get burned
እውቀት ሃይል ነው።
Última actualización: 2022-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bring your book , if you speak truly !
« እውነተኞች እንደ ሆናችሁ መጽሐፋችሁን አምጡ » ( በላቸው ) ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say , “ even if you become rocks or iron .
በላቸው « ድንጋዮችን ወይም ብረትን ሁኑ »
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it doesn't matter if you are in ethiopia
ምነው እንሰነባበት እንዴ?
Última actualización: 2020-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bring back our ancestors , if you are truthful . ”
እውነተኞችም እንደ ኾናችሁ አባቶቻችንን አምጡልን ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[ to divine dispensation ] , if you are truthful ?
እውነተኞች እንደ ኾናችሁ ( ነፍሲቱን ወደ አካሉ ) ለምን አትመልሷትም ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• coughing, especially if you produce mucus or phlegm
• ሳል ፣ በተለይም የ mucus ወይም phlegm ምርት ካለዎት
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if you call them to guidance , they hear not and you will see them looking at you , yet they see not .
« ወደ ቅንም መንገድ ( እንዲመሩዋችሁ ) ብትጠሩዋቸው አይሰሙም ፤ » ( በላቸው ) ፡ ፡ እነርሱንም የማያዩ ሲኾኑ ወደ አንተ ሲመለከቱ ታያቸዋለህ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you are admonished .... indeed , you are an unrestrained lot . ’
« ገደ ቢስነታችሁ ከእናንተው ጋር ነው ፡ ፡ ብትገሰጹ ( ትዝታላችሁን ? ) በእውነቱ እናንተ ወሰን አላፊዎች ሕዝቦች ናችሁ » አሏቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you call them to guidance , they will not hear . you see them facing you , but they do not see . ’
« ወደ ቅንም መንገድ ( እንዲመሩዋችሁ ) ብትጠሩዋቸው አይሰሙም ፤ » ( በላቸው ) ፡ ፡ እነርሱንም የማያዩ ሲኾኑ ወደ አንተ ሲመለከቱ ታያቸዋለህ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bring back the soul ( to its body ) , if you are truthful ?
እውነተኞች እንደ ኾናችሁ ( ነፍሲቱን ወደ አካሉ ) ለምን አትመልሷትም ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
( muhammad ) , say " yes , even if you become rocks , iron ,
በላቸው « ድንጋዮችን ወይም ብረትን ሁኑ »
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible