Usted buscó: measure (Inglés - Amárico)

that ye exceed not the measure ,
በሚዛን ( ስትመዝኑ ) እንዳትበድሉ ፡ ፡

give full measure , and do not cheat .
« ስፍርን ሙሉ ፡ ፡ ከአጉዳዮቹም አትኹኑ ፡ ፡

woe to those who give short measure ,
ለሰላቢዎች ወዮላቸው ፡ ፡

but when they measure or weigh , give less .
ለእነርሱም ( ለሰዎቹ ) በሰፈሩ ወይም በመዘኑላቸው ጊዜ የሚያጎድሉ ( ለኾኑት ) ፡ ፡

so that you should not transgress the measure .
በሚዛን ( ስትመዝኑ ) እንዳትበድሉ ፡ ፡

those who demand a full measure from others
ለእነዚያ ከሰዎች ባስሰፈሩ ጊዜ የሚያስሞሉ ፡ ፡

but diminish when they measure or weigh for them .
ለእነርሱም ( ለሰዎቹ ) በሰፈሩ ወይም በመዘኑላቸው ጊዜ የሚያጎድሉ ( ለኾኑት ) ፡ ፡

we have indeed created all things by measure ;
እኛ ሁሉን ነገር በልክ ፈጠርነው ፡ ፡

and the one who kept proper measure and then guided .
የዚያንም የወሰነውን ፡ ፡ ( ለተፈጠረለት ነገር ) የመራውንም ፡ ፡

fill up the measure , do not be among the cheats ,
« ስፍርን ሙሉ ፡ ፡ ከአጉዳዮቹም አትኹኑ ፡ ፡

so he was the measure of two bows or closer still .
( ከእርሱ ) የሁለት ደጋኖች ጫፍ ያህል ወይም ( ከዚህ ) ይበልጥ የቀረበ ኾነም ፡ ፡

always measure with justice and do not give short measure .
መመዘንንም በትክክል መዝኑ ፡ ፡ ተመዛኙንም አታጉድሉ ፡ ፡

and the sky he hath uplifted ; and he hath set the measure ,
ሰማይንም አጓናት ፡ ፡ ትክክለኛነትንም ደነገገ ፡ ፡

and who , when they measure unto them or weigh for them , diminish .
ለእነርሱም ( ለሰዎቹ ) በሰፈሩ ወይም በመዘኑላቸው ጊዜ የሚያጎድሉ ( ለኾኑት ) ፡ ፡

and keep up the balance with equity and do not make the measure deficient .
መመዘንንም በትክክል መዝኑ ፡ ፡ ተመዛኙንም አታጉድሉ ፡ ፡

and gleaming silver goblets which have been filled to the exact measure ,
መለካትን የለኳቸው በኾኑ የብር ብርጭቆዎች ( ይዝዞርባቸዋል ) ፡ ፡

" maintain just measure in your business and do not cause loss to others .
« ስፍርን ሙሉ ፡ ፡ ከአጉዳዮቹም አትኹኑ ፡ ፡

" give just measure , and cause no loss ( to others by fraud ) .
« ስፍርን ሙሉ ፡ ፡ ከአጉዳዮቹም አትኹኑ ፡ ፡

and crystal clear bottles of silver , of which they will determine the measure themselves .
መለካትን የለኳቸው በኾኑ የብር ብርጭቆዎች ( ይዝዞርባቸዋል ) ፡ ፡

he knows of every change within the womb . for everything he has a proper measure ;
አላህ ሴት ሁሉ የምታረግዘውን ያውቃል ፡ ፡ ማሕጸኖችም የሚያጎድሉትን የሚጨምሩትንም ( ያውቃል ) ፡ ፡ ነገሩም ሁሉ እርሱ ዘንድ በልክ የተወሰነ ነው ፡ ፤