Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
board size
preferences
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
board color count
መደብ፦
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the size of the game board.
ጨዋታው እንደገና ይጀምር
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we have created for them the like of it in which they board .
ከመሰሉም በእርሱ የሚሳፈሩበትን ለእነርሱ ፈጠርንላቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, we are an influential organisation with a yearly event and awards ceremony who produce local content online on blogs and on various social media channels.
ዛሬ፣ ተፅዕኖ ፈጣሪ ስብስብ ከመሆናችንም ባሻገር በየዓመቱ ጥሩ አገራዊ ይዘት ያላቸውን ጦማሮች የሚጽፉትን የምንሸልምበት ደረጃ ላይ ደርሰናል፡፡
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the djiboutian league of human rights organisation and the international federation of human rights, 90 people were retained in the famously tough gabode central prison.
እንደየጅቡቲ ሰብኣዊ መብት ሊግ እና የዓለምአቀፍ ሰብኣዊ መብት ፌደሬሽን ከሆነ 90 ሰዎች በአሰቃቂነቱ በሚታወቀው ጋቦዴ ማዕከላዊ እስር ቤት ታጉረዋል፡፡
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when thou art on board the ship , thou and whoso is with thee , then say : praise be to allah who hath saved us from the wrongdoing folk !
አንተም አብረውህ ካሉት ጋር በታንኳይቱ ላይ በተደላደልክ ጊዜ « ምስጋና ለዚያ ከበደለኞች ሕዝቦች ላዳነን አላህ ይገባው » በል ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a number of kenyans on twitter have condemned hypocrisy over their reactions and stated that kenyans need to vote for leaders who will increase the higher education loans board allowance for less well off partners to be able to date the girls:
ይህንን ተከትሎ በርካታ ኬንያውያን በትዊተር ላይ ምላሻቸውን ሲያሰፍሩ ኬንያውያን ለከፍተኛ ትምህርት መማርያ ብድር ማግኘት የሚቻልበትን መንገድ የሚያመቻች መሪ እንዲመርጡና የሚፈልጉት ሴት መጥበስ እንዲችሉ ጠይቀዋል፡
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#dearegyptair plz don't roll your eyes at me when i complain water is dripping from your ac on board...i'm pretty sure it is an issue
#ውድየግብጽአየርመንገድ እባካችኹ ከአየር ማቀዝቀዣው ውሀ እየተንጠባጠበ እንደሆነ ቅሬታዬን ሳቀርብ አይናችኹን አታጉረጠርጡብኝ …መነገር ያለበት ጉዳይ እንደሆነ እኔ በጣም እርግጠኛ ነኝ፡፡
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they started their journey and some time latter they embarked in a boat in which he made a hole . moses asked him , " did you make the hole to drown the people on board ?
ኼዱም ፡ ፡ በመርከቢቱም በተሳፈሩ ጊዜ ቀደዳት ፡ ፡ « ባለ ቤቶቿን ልታሰጥም ቀደድካትን ትልቅ ነገርን በእርግጥ ሠራህ » አለው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a physical meeting place, a hub, will go a long way to provide a platform for the experienced bloggers in the organisation to train students and professionals on how to use blogging for creating #morestories and use social media to advance their agenda as citizens in ghana.
በአካል መገናኛ ስፍራ፣ ቋት፣ ስብስቡ ውስጥ ያሉ ብዙ ልምድ ያላቸው ጦማሪዎች ተማሪዎችን እና ባለሙያዎችን ጡመራን ብዙ ትረካዎችን (#morestories) ለመፍጠር እንዴት መጠቀም እንደሚችሉ እና ማኅበራዊ አውታሮችን በመጠቀም እንደ ጋና ዜግነታቸው ተሳትፏቸውን ማበርከት እንዲችሉ ያስተምሯቸዋል፡፡
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
control environment is the set of standards, processes, and structures that provide the basis for carrying out internal control across the organization. the board of directors and senior management establish the tone at the top regarding the importance of internal control including expected standards of conduct.an effective control environment is defined as follows: an environment in which competent people understand their responsibilities, the limits of their authority, and are knowledgeable, m
Última actualización: 2021-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: