Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
special
የተለየ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
special folders
ዶሴ ምረጡ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raid problems detected
notify-mdraid
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hard disk problems detected
notify-smart
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have created them of special creation .
እኛ አዲስ ፍጥረት አድርገን ( ለእነርሱ ) ፈጠርናቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cannot create a special system folder
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have created them with a special creation ,
እኛ አዲስ ፍጥረት አድርገን ( ለእነርሱ ) ፈጠርናቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
special baptismal celebration in collaboration with bgi ethiopiana
ልዩ የጥምቀት በአል ዝግጅት ከቢጂአይ ኢትዬጵያጋር
Última actualización: 2020-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cannot delete folder '%s': special folder
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and god wrought special miracles by the hands of paul:
እግዚአብሔርም በጳውሎስ እጅ የሚያስገርም ተአምራት ያደርግ ነበር፤ ስለዚህም ከአካሉ ጨርቅ ወይም ልብስ ወደ ድውዮች ይወስዱ ነበር፥
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have created ( their companions ) of special creation .
እኛ አዲስ ፍጥረት አድርገን ( ለእነርሱ ) ፈጠርናቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cannot rename folder '%s' to '%s': special folder
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
except through the special mercy of your lord . his favours towards you has been great indeed .
ግን ከጌታህ በኾነው እዝነት ( ጠበቅነው ) ፡ ፡ ችሮታው ባንተ ላይ ታላቅ ነውና ፡ ፤
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but one of them, and really special, is to become a cronista in a newspaper or a magazine.
ለወደፊት ማድረግ የምፈልጋቸው ትልሞቼን መዘርዘር ከጀመርኩ ዛሬ የምጨርስ አይመስለኝም ነገር ግን በጋዜጣ አሊያም በመፅሔት አምደኛ ሆኖ መፃፍ አንዱ ነው፡፡
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eid mubarak may this special day bring peace happiness and prosperity to everyone may allah flood your life with joy and peace of mind on this occasion eid mubarak
ኢድ ሙባረክ ይህ ልዩ ቀን ሰላም ደስታን እና ብልጽግናን ለሁሉም ያድርግልን በዚህ አጋጣሚ አላህ ህይወታችሁን በደስታ እና በአእምሮ ሰላም ያሞላል
Última actualización: 2022-05-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
whether you want to save for that rainy day or something special, our saving deposit portfolio is designed to provide you with ease and comfort for all your saving needs
ለዚያ ዝናባማ ቀን ወይም ለየት ያለ ነገር መቆጠብ ከፈለጋችሁ፣የእኛ ቁጠባ ተቀማጭ ፖርትፎሊዮ ለሁሉም የቁጠባ ፍላጎቶችዎ ምቾት እና ምቾት ለእርስዎ ለመስጠት ታስቦ ነው።
Última actualización: 2022-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i fear evil from my kinsmen after i am gone ; and my wife is barren , so grant me an heir out of your special grace ,
« እኔም ከበኋላዬ ዘመዶቼን በእርግጥ ፈራሁ ፡ ፡ ሚስቴም መካን ነበረች ስለዚህ ከአንተ ዘንድ ለኔ ልጅን ስጠኝ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--debug, -d print information on the screen that might be useful for diagnosing and/or solving problems.
--ዲበግ, -d መረጃ በስክሪን ላይ ማተም ሊሆን ይችላል ጠቃሚ ለምርመራና / ችግር ለመፍታት.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
@fearlessbahrain: democracy is the solution and the remedy for such problems. if laws are developed, people will improve too in a natural way.
@fearlessbahrain፤ ለእንደዚህ አይነት ችግሮች ዴሞክራሲ መፍትሔና ፈዋሽ ነው፤ ህጎች ከተዘጋጁ በተፈጥሮዓዊ መንገድ እየተሻሻሉ ይመጣሉ፡፡
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nowadays, most people are suffering from depressions everywhe this can happen over the whether either financial or family problems in their life. therefore depression is feeling sad a normal reaction to the first experience of stress that show the patients behaviors.
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: