Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
such as play at plunging ,
ለእነዚያ እነርሱ በውሸት ውስጥ የሚጫወቱ ለኾኑት ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and fruits such as they choose ,
ከሚመርጡትም ዓይነት በእሸቶች ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and fruits such as they shall desire .
ከሚከጅሉትም ሁሉ በፍራፍሬዎች ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then , for such as had transgressed all bounds ,
የካደ ሰውማ ፣
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the flesh of fowl such as they desire .
ከሚሹትም በኾነ የበራሪ ሥጋ ( ይዞሩባቸዋል ) ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and shall have fruits such as they desire ;
ከሚከጅሉትም ሁሉ በፍራፍሬዎች ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such as we send down for those who are divisive ,
( ሰዎችን ለማገድ የመካን በሮች ) በተከፋፈሉት ላይ እንደ አወረድነው ( በኾነ ቅጣት አሰፈራሪያችሁ ነኝ በል ) ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" peace and salutation to such as elias ! "
ሰላም በኢልያሲን ላይ ይሁን ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
such as , " for what crime were they murdered ? "
በምን ወንጀል እንደ ተገደለች ፤
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
such as are steadfast and put their trust in allah .
( እነርሱ ) እነዚያ የታገሱት በጌታቸውም ላይ የሚጠጉት ናቸው ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we provide them with fruit and meat such as they desire .
ከሚሹትም ሁሉ እሸትንና ስጋን እንጨምርላቸዋለን ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shows the state of accessx features such as latched modifiers
documenters
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we left there a sign for such as fear the grievous penalty .
በውስጧም ለእነዚያ አሳማሚውን ቅጣት ለሚፈሩት ምልክትን አስቀረን ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we shall increasingly give them fruit and meat such as they desire .
ከሚሹትም ሁሉ እሸትንና ስጋን እንጨምርላቸዋለን ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we shall provide them with fruit and meat , such as they desire .
ከሚሹትም ሁሉ እሸትንና ስጋን እንጨምርላቸዋለን ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we will supply them with fruit , and meat ; such as they desire .
ከሚሹትም ሁሉ እሸትንና ስጋን እንጨምርላቸዋለን ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for , that day , his chastisement will be such as none ( else ) can inflict ,
በዚያ ቀንም የርሱን አቀጣጥ አንድም አይቀጣም ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but such as fears the station of his lord , for them shall be two gardens --
በጌታውም ፊት መቆምን ለፈራ ሰው ሁለት ገነቶች አልሉት ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
excepting such as listens by stealth -- and he is pursued by a manifest flame .
ግን ( ወሬ ) መስማትን የሚሰርቅ ወዲየውኑ አብሪ ችቦ ይከተለዋል ፡ ፡ ( ያቃጥለዋል ) ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blogger surya murali too is wondering how the government proposes to implement a law such as this.
ጦማሪዋ ሱርያ ሙራሊም ይህንን ሕግ መንግስት እንዴት እንደሚተገብረው በአግራሞት ትታዘባለች፡፡
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: