Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they went home.
ወደአገራቸው ገብተዋል፡፡
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you went be my gf
የኔ ሴት ልትሆን ትችላለህ
Última actualización: 2022-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then he went back hastily .
ከዚያም ( ለማጥፋት ) የሚተጋ ኾኖ ዞረ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then went arrogantly to his household .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i went to be good business woman
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and went back swaggering to his family .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so they went away from him , turning back .
ከእርሱም የሸሹ ሆነው ኼዱ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then he went back to his home in pride .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and early they went , resolved in intent .
( ድኾችን ) በመከልከልም ላይ ( በሐሳባቸው ) ቻዮች ኾነው ማለዱ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so off they went , whispering to one another :
እነርሱ የሚንሾካሾኩ ኾነው ኼዱም ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and most of the ancients before them went astray .
ከእነርሱ በፊትም የቀድሞዎቹ ( ሕዝቦች ) አብዛኞቻቸው በእርግጥ ተሳስተዋል ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i went to be good business woman so i choose accountant
amharic
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the disciples went, and did as jesus commanded them,
ደቀ መዛሙርቱም ሄደው ኢየሱስ እንዳዘዛቸው አደረጉ፥
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and all went to be taxed, every one into his own city.
ሁሉም እያንዳንዱ ይጻፍ ዘንድ ወደ ከተማው ሄደ።
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and indeed before them , most of the former people went astray .
ከእነርሱ በፊትም የቀድሞዎቹ ( ሕዝቦች ) አብዛኞቻቸው በእርግጥ ተሳስተዋል ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hearken; behold, there went out a sower to sow:
እነሆ፥ ዘሪ ሊዘራ ወጣ። ሲዘራም አንዳንዱ በመንገድ ዳር ወደቀና ወፎች መጥተው በሉት።
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and then he went to his people , swaggering [ in pride ] .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and verily our word went forth of old unto our bondmen sent ( to warn )
( የእርዳታ ) ቃላችንም መልክተኞች ለሆኑት ባሮቻችን በእውነት አልፋለች ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so pharaoh went away , put together his plan , and then came [ to moses ] .
ፈርዖንም ዞረ ፡ ፡ ተንኮሉንም ሰበሰበ ፡ ፡ ከዚያም መጣ ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they will reply , " lord , our hard-heartedness overcame us and we went astray .
ይላሉ « ጌታችን ሆይ ! በእኛ ላይ መናጢነታችን አሸነፈችን ፡ ፡ ጠማማዎችም ሕዝቦች ነበርን ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible