Usted buscó: whereof (Inglés - Amárico)

Inglés

Traductor

whereof

Traductor

Amárico

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Amárico

Información

Inglés

whereof do they question one another ?

Amárico

ከምን ነገር ይጠያየቃሉ ?

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

clusters whereof shall be near at hand .

Amárico

ፍሬዎችዋ ቅርቦች የኾኑ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

lo ! this is that whereof ye used to doubt .

Amárico

« ይህ ያ በእርሱ ትጠራጠሩበት የነበራችሁት ነው » ( ይባላሉ ) ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

a fountain whereof will drink those brought nigh .

Amárico

ባለሟሎቹ ከእርሷ የሚጠጡላት ምንጭ ናት ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

gardens of eden , whereof the gates are open to them ,

Amárico

በሮቻቸው ለእነርሱ የተከፈቱ ሲኾኑ የመኖሪያ ገነቶች አሏቸው ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

a spring whereof drink those nearest to allah .

Amárico

ባለሟሎቹ ከእርሷ የሚጠጡላት ምንጭ ናት ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

gardens of eden , whereof the gates are opened for them ,

Amárico

በሮቻቸው ለእነርሱ የተከፈቱ ሲኾኑ የመኖሪያ ገነቶች አሏቸው ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

gardens everlasting , whereof the portals remain opened for them .

Amárico

በሮቻቸው ለእነርሱ የተከፈቱ ሲኾኑ የመኖሪያ ገነቶች አሏቸው ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

neither can they prove the things whereof they now accuse me.

Amárico

አሁንም ስለሚከሱኝ ያስረዱህ ዘንድ አይችሉም።

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

there are they watered with a cup whereof the mixture is of zanjabil ,

Amárico

በእርሷም መበረዣዋ ዘንጀቢል የኾነችን ጠጅ ይጠጣሉ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and corn-fields and palm-trees whereof the spathes are fine ?

Amárico

« በአዝመራዎችም ፍሬዋ የበሰለ በኾነች ዘንባባም ፤ ( ውስጥ ትተዋላችሁን )

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

they fulfill their vow and dread a day the evil whereof shall be widespreading .

Amárico

( ዛሬ ) በስለታቸው ይሞላሉ ፡ ፡ መከራው ተሰራጪ የኾነንም ቀን ይፈራሉ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

they said : nay ! we have come to thee with that whereof they have been dubitating .

Amárico

« አይደለም እኛ ሕዝቦችህ በርሱ ይጠራጠሩበት በነበሩት ቅጣት መጣንህ » አሉት ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

for unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.

Amárico

ስለ እርሱ የምንናገርበትን የሚመጣውን ዓለም ለመላእክት ያስገዛው አይደለምና።

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

" then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits ! "

Amárico

« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

a scripture whereof the verses are expounded , a lecture in arabic for people who have knowledge ,

Amárico

አንቀጾቹ የተብራሩ የኾነ መጽሐፍ ነው ፡ ፡ ዐረብኛ ቁርኣን ሲኾን ለሚያውቁ ሕዝቦች ( የተብራራ ) ነው ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

" further , make him march in a chain , whereof the length is seventy cubits !

Amárico

« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

whereby the angels ascend unto him and also the spirit , on a day whereof the measure is fifty thousand years .

Amárico

መላእክቱና መንፈሱም ልኩ አምሳ ሺሕ ዓመት በኾነ ቀን ውስጥ ወደእርሱ ያርጋሉ ፤ ( ይወጣሉ ) ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and a sign for them is the dead land , that we quickened and brought forth from it grain , whereof they eat ;

Amárico

የሞተችውም ምድር ለእነርሱ ምልክት ናት ! ሕያው አደረግናት ፡ ፡ ከእርሷም ፍሬን አወጣን ፤ ከርሱም ይበላሉ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

( whereby ) the angels and the spirit ascend unto him in a day whereof the span is fifty thousand years .

Amárico

መላእክቱና መንፈሱም ልኩ አምሳ ሺሕ ዓመት በኾነ ቀን ውስጥ ወደእርሱ ያርጋሉ ፤ ( ይወጣሉ ) ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,941,746,058 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo