Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
go to line
@ action
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go to %1
Գնալ դեպի% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did you calk me
Զանգիր ինձ
Última actualización: 2023-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go to the home location
Գնալ դեպի սեփական տուն տեղակայությունը
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go to the next visited location
Գնալ դեպի նախորդ այցելած տեղակայություն
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go to the previous visited location
Գնալ դեպի նախորդ այցելած տեղակայությունը
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new york is the biggest city in the world.
Նյու Յորքը աշխարհի ամենամեծ քաղաքն է:
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
did you complete your degree outside india?
कोई बकाया नहीं
Última actualización: 2022-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they did not receive him, because his face was as though he would go to jerusalem.
Բայց սրանք չընդունեցին նրան, որովհետեւ նա ուղեւորւում էր դէպի Երուսաղէմ:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;
արդարութեան հարցում՝ որովհետեւ իմ Հօր մօտ եմ գնում, եւ այլեւս ինձ չէք տեսնի.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i am sure that the king of egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
Ես գիտեմ, որ եգիպտացիների արքան թոյլ չի տայ, որ դուք գնաք, բայց հզօր մի ձեռք կը ստիպի նրան:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in my father's house are many mansions: if it were not so, i would have told you. i go to prepare a place for you.
Իմ Հօր տան մէջ բազում օթեւաններ կան. թէ չէ ես ձեզ կ՚ասէի, թէ գնում եմ ձեզ համար էլ տեղ պատրաստելու.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and another said, i have bought five yoke of oxen, and i go to prove them: i pray thee have me excused.
Եւ միւսն ասաց. «Հինգ լուծ եզներ գնեցի. գնում եմ դրանք փորձելու. խնդրում եմ քեզ, ինձ հրաժարուա՛ծ համարիր»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said, come. and when peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to jesus.
Եւ նա ասաց՝ արի՛: Եւ Պետրոսը նաւակից իջնելով՝ քայլեց ջրի վրայով ու եկաւ Յիսուսի մօտ:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said unto them, hinder me not, seeing the lord hath prospered my way; send me away that i may go to my master.
Ծառան ասաց նրանց. «Ինձ մի՛ պահէք, որովհետեւ Տէրը յաջողութիւն է պարգեւել իմ գործին: Թողէ՛ք որ գնամ տիրոջս մօտ»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i will stretch out my hand, and smite egypt with all my wonders which i will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
Ես ձեռքս մեկնելով պիտի հարուածեմ Եգիպտոսին իմ բոլոր զարմանահրաշ գործերով, որ պիտի գործեմ նրանց մէջ, եւ դրանից յետոյ միայն նա պիտի ազատ արձակի ձեզ:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they said one to another, go to, let us make brick, and burn them throughly. and they had brick for stone, and slime had they for morter.
Նրանք միմեանց դիմելով՝ ասացին. «Եկէք աղիւս շինենք ու այն թրծենք կրակով»: Աղիւսը նրանց համար ծառայեց իբրեւ քար, իսկ կուպրը՝ իբրեւ շաղախ:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because i go to the father.
«Մի փոքր ժամանակ, եւ այլեւս ինձ չէք տեսնի. եւ ապա մի քիչ եւս՝ եւ ինձ նորից կը տեսնէք. եւ ես գնում եմ Հօր մօտ»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the man said, they are departed hence; for i heard them say, let us go to dothan. and joseph went after his brethren, and found them in dothan.
Մարդն ասաց նրան. «Նրանք այստեղից քոչեցին գնացին, բայց ես լսեցի, որ նրանք ասում էին. «Գնանք Դոթայիմ»: Յովսէփը գնաց իր եղբայրների ետեւից եւ նրանց գտաւ Դոթայիմում:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
born between may 11 and may 21 if a person is born between these days, the planetary ruler is saturn. people of this decan have a certain type of rigidity and inflexibility towards other people. this makes them follow their route with single-minded devotion, but also make them closed to newer ideas. those born under this influence are loyal, disciplined and patient. they hold their near and dear ones very close to them, and can go to any lengths for them. they are very hard working and strive for financial security. most of the times they tend to be serious but have a humorous and sensual side to them too. they execute all their tasks to perfection. got an array of questions on your personal matters and you seek accurate answers for those? don’t worry for you are at the right place. avail our personal ask 3 questions service to get pin pointed answers to all your questions based on the personalized analysis of your horoscope and get the most desired result.
translei
Última actualización: 2013-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: