Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what does it mean to seal?
anong ibig sabihin ng tambihon
Última actualización: 2018-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
Իսկ իմաստունները իրենց լապտերների հետ միասին ամաններով ձէթ վերցրին:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.
Ով ընդունում է նրա վկայութիւնը, հաստատած կը լինի, որ Աստուած ճշմարիտ է,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
լոյսի համար ձէթ եւ օծութեան իւղի ու խնկի համար բաղադրանիւթեր,
Última actualización: 2013-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
Կը վերցնես օծութեան իւղից, կը քսես նրա գլխին եւ կ՚օծես նրան:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
լուսաւորութեան համար ձէթ, օծութեան իւղի համար համեմունքներ, խնկի բաղադրամասեր,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the foolish said unto the wise, give us of your oil; for our lamps are gone out.
Յիմարները իմաստուններին ասացին. «Ձեր այդ իւղից տուէ՛ք մեզ, որովհետեւ ահա մեր լապտերները հանգչում են»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
Նա վարպետ իւղագործների՛ նման պատրաստեց օծութեան սուրբ իւղը եւ խնկերի համեմունքները:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
հինգ հարիւր սիկղ սրբարանի հիրիկ եւ ձիթապտղի շուրջ վեց լիտր ձէթ:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that i have commanded thee shall they do.
օծութեան իւղն ու սրբարանի խնկի համեմունքները: Այս բոլորը, ինչ մի անգամ պատուիրել եմ քեզ, կը պատրաստես»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said, an hundred measures of oil. and he said unto him, take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
Եւ սա ասում է՝ «Հարիւր տակառիկ ձէթ». եւ տնտեսը նրան ասում է՝ «Ա՛ռ քո մուրհակը եւ նստի՛ր ու անմիջապէս գրի՛ր՝ յիսուն»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
իսկ Յակոբը կոթող կանգնեցրեց այն տեղում, որտեղ խօսել էր նրա հետ, քարէ կոթող, նրա վրայ գինի թափեց, իւղով օծեց կոթողը
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.