Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the quick brown fox jumps over the lazy dog
1, 27numeric ids of scripts for font previews
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the man sitting over there is a famous singer.
Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է:
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he said likewise to him, be thou also over five cities.
Տէրը նրան ասաց. «Դու էլ՝ հինգ քաղաքների վրայ»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
browse and listen to music shared over your local network.
Նվագարկել երաժշտությունը, որը մատչելի է տեղային ցանցով։
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the superscription of his accusation was written over, the king of the jews.
Եւ կար նրա դատապարտութեան մասին գրութիւն՝ գրուած այսպէս. «Հրեաների թագաւորն է»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.
Եւ նաւակ մտնելով՝ Յիսուս անցաւ ծովի միւս կողմը. եւ եկաւ իր քաղաքը:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and as he passed over penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
Երբ անյայտացաւ Աստծու տեսիլքը, նրա վրայ արեւ ծագեց, իսկ նա իր ազդրի պատճառով կաղալով էր գնում:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after these things jesus went over the sea of galilee, which is the sea of tiberias.
Այնուհետեւ Յիսուս Գալիլիայի՝ Տիբերական ծովի հանդիպակաց կողմն անցաւ.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Եւ համարեա կէսօր էր. եւ խաւար եղաւ ամբողջ երկրի վրայ մինչեւ ժամը երեքը. արեգակը խաւարեց:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and as he sat upon the mount of olives over against the temple, peter and james and john and andrew asked him privately,
Եւ մինչ նստած էր նա Ձիթենեաց լերան վրայ, տաճարի դիմաց, Պետրոսն ու Յակոբոսը եւ Յովհաննէսն ու Անդրէասը, առանձին, հարցրին նրան.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
Սա երկկողմանի dvd սկավառակ է։ Դուք բեռնել եք երկրորդ կողմը։ Շուռ տվեք dvd֊ին և շարունակեք։
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and a superscription also was written over him in letters of greek, and latin, and hebrew, this is the king of the jews.
Եւ նրա խաչի վրայ մի գրութիւն կար՝ գրուած յունարէն, լատիներէն եւ եբրայերէն գրերով, թէ՝ սա՛ է հրեաների արքան:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
Նա իր մօտ կանչեց Տասներկուսին եւ սկսեց ուղարկել նրանց երկու-երկու ու պիղծ ոգիների վրայ նրանց իշխանութիւն տուեց:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, put, i pray thee, thy hand under my thigh:
Աբրահամն ասաց իր տան աւագագոյն ծառային՝ իր ամբողջ ունեցուածքի կառավարչին. «Ձեռքդ դի՛ր իմ ազդրի տակ եւ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.