De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
those ! vain shall be their works , and in the fire they shall be abiders .
onların əməlləri puça çıxmışdır . onlar cəhənnəmdə ( atəşdə əbədi qalacaqlar ! )
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are those who disbelieve in the signs of their lord and in the meeting with him ; so of non-effect will be made their works , and we shall not allow them on the day of judgment any weight .
onlar o kəslərdir ki , rəbbinin ayələrini və onunla qarşılaşacaqlarını ( qiyamət günü dirilib haqq-hesab üçün onun hüzurunda duracaqlarını ) inkar etdilər , bununla da onların bütün əməlləri puça çıxdı . buna görə də biz ( qiyamət günü ) onlar üçün bir daş-tərəzi qurmayacağıq !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( lawful to you in marriage ) are chaste women from the believers and chaste women from those who were given the scripture ( jews and christians ) before your time , when you have given their due mahr ( bridal money given by the husband to his wife at the time of marriage ) , desiring chastity ( i.e. taking them in legal wedlock ) not committing illegal sexual intercourse , nor taking them as girl-friends . and whosoever disbelieves in the oneness of allah and in all the other articles of faith [ i.e. his ( allah 's ) , angels , his holy books , his messengers , the day of resurrection and al-qadar ( divine preordainments ) ] , then fruitless is his work , and in the hereafter he will be among the losers .
İmanı dananın bütün işləri boşa çıxar və o , axirətdə zərər çəkənlərdən olar !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.