De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
array
অ্যারে
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
curved array
constellation name (optional)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
very large array
বেরি লার্জ অ্যারেcity name (optional, probably does not need a translation)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o ye who believe ! when ye meet the unbelievers in hostile array , never turn your backs to them .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের যখন তোমরা দেখা পাও যুদ ্ ধযাত ্ রা করছে তখন তাদের দিকে পিঠ ফেরাবে না ।
given an array of integers nums and an integer target, return indices of the two numbers such that they add up to target.
পূর্ণসংখ্যার একটি অ্যারে এবং একটি লক্ষ্য দেয়া আছে, ফলাফল হিসেবে ওই দুটি সংখ্যার সূচক দেখান যে দুটি সংখ্যার যোগফল লক্ষ্যের সমান |
Última actualización: 2022-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
before traveling, read up on the extensive and fast-changing array of travel restrictions that have been imposed around the world.
ভ্রমণের আগে, বিশ্বব্যাপী ভ্রমণের ওপরে দ্রুত-পরিবর্তনশীল ও ব্যাপক যে সব নিয়ন্ত্রণগুলি আরোপ করা হয়েছে সেগুলির বিষয়ে পড়ুন।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as we tend to see with topics that reach such a wide array of audiences, it was wholly taken out of context, leading to a plethora of frustrated users.
যেমনটা আমরা দেখতে পাচ্ছি যেখানে এ রকম একটি বিষয় ব্যাপকভাবে পাঠকদের কাছে পৌঁছে গেলে তা পুরোপুরি মূল বিষয় থেকে দূরে সরে পড়ে, যা হতাশ ব্যবহারকারীদের বহুল চর্চিত বিষয়ে পরিণত হয়।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on the day when the spirit and the angels stand in an array : none shall speak except someone who is permitted by the all-beneficent and says what is rightful .
যেদিন রূহ ও ফেরেশতাগণ সারিবদ ্ ধভাবে দাঁড়াবে । দয়াময় আল ্ লাহ যাকে অনুমতি দিবেন , সে ব ্ যতিত কেউ কথা বলতে পারবে না এবং সে সত ্ যকথা বলবে ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and ( remind them of ) the day when we shall gather out of every nation a host of those who denied our revelations , and they will be set in array ;
আর সেইদিন -- প ্ রত ্ যেক সম ্ প ্ রদায় থেকে আমরা এক একটি ফৌজকে সমবেত করব যারা আমাদের নির ্ দেশসমূহ প ্ রত ্ যাখ ্ যান করত , তারপর তাদের শ ্ রেণীবদ ্ ধ করা হবে ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a wide array of initiatives indicate that latin americans have very powerful and creative forces in each country, approach subjects with varied techniques, ranging from raw humour to strong criticism, from routine facts of life to deeply human stories full of tenderness.
এই যে লাতিন আমেরিকার ব্যাপক উদ্যোগ, তা সেখানকার দেশগুলোর সৃজনশীলতার শক্তি, বিষয়, টেকনিক, হাস্যরস, সমালোচনা, দৈনন্দিন জীবনসহ মানবতার গল্পগুলো তুলে ধরে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and though we should send down the angels unto them , and the dead should speak unto them , and we should gather against them all things in array , they would not believe unless allah so willed . howbeit , most of them are ignorant .
আমি যদি তাদের কাছে ফেরেশতাদেরকে অবতারণ করতাম এবং তাদের সাথে মৃতরা কথাবার ্ তা বলত এবং আমি সব বস ্ তুকে তাদের সামনে জীবিত করে দিতাম , তথাপি তারা কখনও বিশ ্ বাস স ্ থাপনকারী নয় ; কিন ্ তু যদি আল ্ লাহ চান । কিন ্ তু তাদের অধিকাংশই মুর ্ খ ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
clusters are a geographically proximate group of interconnected companies and associated institutions in a particular field linked by commonalities and complementarities. clusters encompass an array of linked industries and other entities important to competition, including governmental and other institutions – such as universities, standard setting agencies, think tanks, vocational training providers and trade associations. michael porter “on competition” (1998)
ক্লাস্টারগুলি একটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রের আন্তঃসংযুক্ত সংস্থাগুলি এবং সম্পর্কিত সংস্থাগুলির একটি ভৌগলিকভাবে অনুমানের দল যা সাধারণতা এবং পরিপূরক দ্বারা যুক্ত। ক্লাস্টারগুলিতে সংযুক্ত শিল্প এবং সরকারী এবং অন্যান্য প্রতিষ্ঠান - যেমন বিশ্ববিদ্যালয়, স্ট্যান্ডার্ড সেটিং এজেন্সিগুলি, থিঙ্ক ট্যাঙ্কস, ভোকেশনাল ট্রেনিং প্রোভাইডার এবং ট্রেড অ্যাসোসিয়েশনগুলি সহ প্রতিযোগিতার জন্য গুরুত্বপূর্ণ সংস্থাগুলির একটি অ্যারে রয়েছে। মাইকেল পোর্টার "প্রতিযোগিতায়" (1998)
Última actualización: 2020-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible