Usted buscó: as long as we can communicate in afriendly m... (Inglés - Bengalí)

as long as
যতদিন

i lovs u as long as you love me
যতক্ষণ তুমি আমাকে ভালোবাসো

as long as we live in a world with and "us and a them" we will be at war.
আমরা যত দিন "আমরা আর তোমরার” পৃথিবীতে থাকব ততদিন যুদ্ধ থাকবে।

i am poor too. as long as you are alive
i am poor too. as long as you are alive

everyone is welcome, as long as you are young.
সকলে এখানে স্বাগত, যদি আপনারা তরুণ হয়ে থাকেন।

as long as they're beginning to move in the right direction, we should it.
যতক্ষণ তারা সঠিক সিদ্ধান্তে আসছে, আমাদের ততক্ষণ দেয়া উচিত।

as long as a man has desire, in lai's mind, he is subject to manipulation.
” লাই এর চিন্তায় বলে, যতক্ষণ পর্যন্ত কোন মানুষের চাহিদা থাকে ততক্ষণ তাকে দিয়ে নিয়ম বহির্ভূত জিনিষ করানো সম্ভব।

the case is worth following as we can expect a lively discussion in the polish media and blogosphere.
এই মামলা অনুসরণ করার যোগ্য কারণ পোলিশ মিডিয়া আর ব্লগে এ নিয়ে আমরা বেশ কিছু প্রাণবন্ত আলোচনা আশা করতে পারি।

as long as we identify ourselves as iranians we are one with whatever is iranian, ahmadinejad and khameneii included.
যতক্ষন আমরা নিজেদের ইরানি বলব ততক্ষন আমরা আহমাদিনেজাদ আর খামেনি সহ সব কিছুর সাথেই নিজেদেরকে চিহ্নিত করব।

3) information censorship is ineffective as long as internet remains uncensored.
৩) তথ্যের উপরে নিষেধাজ্ঞা কার্যকর নয় যতক্ষণ ইন্টারনেট এ নিষেধাজ্ঞা থাকবে না।

as we can see from the name, it is for teenagers to criticize their own mothers.
আমরা নাম থেকে বুঝতে পারি, এটা তরুণদের জন্য তাদের নিজেদের মার সমালোচনার জন্য।

it means as long as you are a capable person, you will enjoy room to progress and will rise through the ranks in a company.
আপনি যদি সামর্থ্যবান মানুষ হয়ে থাকেন, তাহলে এখানে দীর্ঘদিন ধরে কিছু করে-কেটে খেতে অসুবিধা হবে না।

i don’t care what anybody says about me as long as it isn’t true.
আমি আমার বাবা-মাকে ঈর্ষান্বিত করছি, তাদের মতো শান্ত বাচ্চা আমার আর হবে না।

@nevine_zaki: you are free as long as you don't harm others
@নেভাইন_জাকি: অন্যদের ক্ষতি না করা পর্যন্ত আপনি স্বাধীন

@faridasul: as long as the scaf#egyelections is still in power, the coming president will always be a puppet.
@ফরিদাসুল: যতক্ষণ পর্যন্ত এসসিএএফ #ইজিইলেকশন ক্ষমতায় আছে, ততক্ষণ পর্যন্ত আগামী সকল রাষ্ট্রপতি হবে পুতুল রাষ্ট্রপতি।

as long as the english test still is part of the gaokao, the revival of the chinese dream is a daydream!
যতদিন ইংরেজি টেস্ট গাওকাও-এর অংশ হয়ে থাকবে, ততদিন চীনের পুনর্জাগরনের স্বপ্ন এক দিবা স্বপ্ন হয়ে থাকবে।

and we appointed leaders from among them , guiding by our command , as long as they persevered and were certain of our communications .
আর আমরা তাদের মধ ্ যে থেকে নেতা দাঁড় করিয়েছিলাম যাঁরা আমাদের নির ্ দেশের দ ্ বারা পথনির ্ দেশ দিতেন যতদিন তারা অধ ্ যবসায় করত , আর তারা আমাদের নির ্ দেশাবলী সন ্ বন ্ ধে দৃঢ়বিশ ্ বাস রাখত ।

" and he hath made me blessed wheresoever i be , and hath enjoined on me prayer and charity as long as i live ;
''আর তিনি আমাকে মঙ্গলময় করেছেন যেখানেই আমি থাকি না কেন, আর তিনি আমার প্রতি বিধান দিয়েছেন নামায পড়তে ও যাকাত দিতে যতদিন আমি জীবিত অবস্থায় অবস্থান করি,

after, al-saeed had refused to talk as long as his rights were violated, the judge decided to postpone the trial.
যেহেতু আল-সায়িদকে তাঁর অধিকার থেকে বঞ্চিত করা হয়েছে, তাই তিনি জিজ্ঞাসাবাদে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন। বিচারক বিচারটি স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

and has blessed me wherever i might be and has enjoined upon me prayer and zakah ( purifying alms ) as long as i live ;
''আর তিনি আমাকে মঙ্গলময় করেছেন যেখানেই আমি থাকি না কেন, আর তিনি আমার প্রতি বিধান দিয়েছেন নামায পড়তে ও যাকাত দিতে যতদিন আমি জীবিত অবস্থায় অবস্থান করি,