Usted buscó: dynamics (Inglés - Bengalí)

aggressive dynamics continue to ruin peoples’ lives.
হিংস্র সক্রিয় শক্তি ক্রমাগত জনগনের জীবন বিপর্যস্ত করেই চলেছে।

changes in the intrinsic growth rate can have cascading effects on the entire system dynamics.
শিকারী জনসংখ্যা উদ্ভিদ প্রজননের উপর সম্ভাব্য নেতিবাচক প্রভাব সহ উদ্ভিদ পরাগরেণু সম্পর্ককে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করতে পারে। সাটল (2003) এবং বেনোইট (2020) উভয়ই শিকারীদের এই মিথস্ক্রিয়াগুলি ব্যাহত করার সম্ভাবনা তুলে ধরে, যার ফলে বীজ উত্পাদন হ্রাস পায় এবং উদ্ভিদের সঙ্গম ব্যবস্থা পরিবর্তিত হয়। লিয়াং (২০২১) আক্রমণাত্মক শিকারীদের হুমকির উপর আরও জোর দেয়, তাদের দমনের ফলে পরাগরেণু দর্শন বৃদ্ধি পায়। রোমেরো (২০১১) যোগ করে যে শিকারের ঝুঁকি ফুল হ্রাস করতে পারে

it also has spider maps and venn diagrams to identify the vulnerable groups and power dynamics in the village.
একটি গ্রামের ক্ষতিগ্রস্ত বিভিন্ন গোষ্ঠী এবং বেগবান বা সক্রিয় শক্তিকে চিহ্নিত করতে এতে একটি মাকড়সা মানচিত্র এবং ভেনচিত্রও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

at the same time, they said, their success is the fruit of their collective efforts and group dynamics.
একই সময়ে তারা বলে যে তাদের যৌথ প্রচেষ্টা ও দলীয় গতিময়তার ফলই হলো তাদের সাফল্য।

a further fundamental measure in pandemic dynamics is the length of time from infection to when a person is infectious to others and the mean duration of infectiousness.
মহামারী গতিবিদ্যায় আরও একটি মৌলিক পরিমাপ হ'ল সংক্রামিত হওয়া থেকে যখন কোনও ব্যক্তি অন্যের কাছে সংক্রামক হন এবং সেই সংক্রামকতার গড় সময়কাল।

eleven iranian bloggers and media professionals representing different parts of the political spectrum have answered a questionnaire about the changing dynamics of iranian citizen media since the election.
রাজনৈতিক অঙ্গনের ভিন্ন ভিন্ন অংশের প্রতিনিধিত্বকারী এগারো জন ইরানী ব্লগার ও পেশাদার প্রচার মাধ্যম কর্মী নির্বাচন পরবর্তী ইরানের নাগরিক প্রচার মাধ্যমের গতিশীলতার পরিবর্তন বিষয়ে বেশ কিছু প্রশ্নের উত্তর প্রদান করেছেন।

but could an independent catalonia lead to the break-up of the establishment dynamics that have dominated spain since the late-1970s?
তবে একটি স্বাধীন কাতালোনিয়া কী ১৯৭০ এর দশকের শেষ ভাগ থেকে স্পেনে আধিপত্যশীল প্রাতিষ্ঠানিক গতিশীলতার ভাঙ্গনে নেতৃত্ব দিতে পারে?

according to véleményvezér blog , the national carrier "got into the perfect storm" of hungary's economic dynamics:
এই বাস্তবতায় বলা যায় মালেভ এক উপযুক্ত ঘূর্ণিঝড়ের শিকার হয়েছে।

bloggers from the sahel region are weary of the trends that the latest events have highlighted: the rise of radicalization amongst the youth of the region and the complex diplomatic dynamics between the nations involved.
সাহেল অঞ্চলের ব্লগাররা এই ধারার ঘটনায় শঙ্কিত যে ঘটনা উল্লেখ করছে: এ অঞ্চলের তরুণদের মধ্য চরমপন্থা গ্রহণের হার বাড়ছে এবং যে সমস্ত জাতি এই ঘটনার সাথে জড়িত তাদের মধ্য এক জটিল কূটনৈতিক পরিবেশের সৃষ্টি হচ্ছে।

they also looked at the dynamics of the spread of influenza in france during french school holidays and noted that cases of flu dropped when schools closed and re-emerged when they re-opened.
তারা ফরাসি স্কুলের ছুটির সময় ফ্রান্সে ইনফ্লুয়েঞ্জা ছড়ানোর গতিধারার দিকের নজর দিয়েছিলেন, এবং লক্ষ্য করেছিলেন যে স্কুল বন্ধ থাকার সময় ফ্লু-এর সংক্রমণ হ্রাস পেয়েছিল এবং স্কুল পুনরায় খোলার পরে তা আবার ছড়িয়ে পড়েছিল।

computers, mobile phones, in-flight email access, teleconferencing, blackberry, iphones and other tools of the new economy have changed the dynamics of the workplace.
কম্পিউটার, মোবাইল ফোন, ইন-ফ্লাইট ইমেইল এক্সেস, টেলিকন্ফারেন্সিং, ব্লাকবেরী, আইফোন এবং অন্যান্য নতুন প্রযুক্তি আমাদের কর্মস্থানের গতি বদলে দিয়েছে।

the whole process of sinai's remilitarization further questions the crucial – and thus far, discrete – role of the usa in this region's dynamics.
পুরো প্রক্রিয়া সিনাইয়ের পুণঃসামরিকীকরণের আরো প্রশ্নবিদ্ধ করে গুরুত্বপূর্ণভাবে - এবং আরো বিশেষভাবে - এই অঞ্চলের গতিশীলতায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূমিকাকে।

dynamic pricing is applicable for all duronto trains.fare may increase at the time of booking
গতিশীল দাম সমস্ত দুরন্ত ট্রেনগুলির জন্য প্রযোজ্য booking বুকিংয়ের সময় ভাড়া বাড়তে পারে